Sommario

swine {sostantivo}
suíno · porco

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

swine flu
Swine lights....
swine flu virus

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

Swine influenza
Swine flu = influ...

Traduzione inglese-portoghese per "swine"

 

"swine" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 51

swine {sostantivo}

swine {sostantivo} (anche: hog, pig)

suíno {m}

You swine, old buddy pig!

Seu suíno, velho amigo porco!

swine {sostantivo} [Zool] (anche: pig, hog)

porco {m} [Zool]

Swine vesicular disease came into the European Union, as did Newcastle Disease.

A doença vesiculosa do porco entrou na União Europeia, assim como a doença de Newcastle.

You swine, old buddy pig!

Seu suíno, velho amigo porco!
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "swine" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     swine flu

gripe suína

Swine lights.

Porcaria de luz.

     swine flu virus

vírus da gripe suína

     swine flu symptoms

sintomas de gripe suína

So this, swine flu -- pink.

Portanto isto, gripe suína -- rosa.

We want to cure them, and the swines are protesting!

Queremos tratar deles e os safados ainda protestam!

So a nice example of this came from last year and swine flu.

Um bom exemplo disto veio o ano passado com a gripe suína.

Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.

Pensem em cancro, em gripe das aves, gripe suína, o vírus SARS.

Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1.

Vejam por exemplo as pandemias gripe suína, gripe aviária, H1N1.

Classical swine fever is one of the scourges of the animal world in Europe.

A peste suína clássica constitui um dos flagelos do mundo animal na Europa.

I wonder what happened to the meat after the swine fever slaughter.

Pergunto-me o que aconteceu à carne após a matança originada pela peste suína.

Swine fever, yes, but as a cause of foot and mouth disease it is new to me.

No passado, já ouvi falar nessa possibilidade, mas este é apenas um aspecto da questão.

This has happened in the Netherlands in the 1990s during the classical swine fever outbreak.

Isto aconteceu na Holanda na década de 90 durante o famoso surto de gripe suína.

When swine flu first appeared, the initial news caused a lot of overreaction.

Quando a gripe suína apareceu, as notícias iniciais causaram muitas reacções excessivas.

We had the BSE crisis in Europe and several European countries suffered from swine fever outbreaks.

Na Europa, tivemos a crise da BSE e em diversos Estados­ Membros registaram­ se surtos de peste suína.

Infectious animal diseases, like swine fever, show the weaknesses of current agricultural policy.

As doenças animais contagiosas, como a peste suína, revelam as insuficiências da actual política agrícola.

When we had swine fever, we gave EUR 800 million to German and Dutch farmers.

Quando nos vimos a braços com a peste suína atribuímos 800 milhões de euros aos agricultores alemães e neerlandeses.

Furthermore, with the decline in swine fever, products from the Netherlands are fully back on the market again.

Acresce ainda o facto de, após a extinção da peste suína, a produção neerlandesa ter regressado ao mercado em pleno.

After swine fever and BSE, consumers want more than ever to be informed about what they are eating.

Depois da peste suína e da BSE, o consumidor quer, mais do que nunca, ser cabalmente informado acerca daquilo que come.

We are currently seeing avian influenza in the Netherlands, and we have seen foot-and-mouth disease and swine fever.

Presentemente, nos Países Baixos, temos um surto de gripe aviária, e já tivemos também surtos de febre aftosa e peste suína.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "swine": risultati nel forum

Swine influenza

Swine flu = influência suína????

Parole simili

swiftness · swig · swill · swim · swimmer · swimming · swimsuit · swimwear · swindle · swindler · swine · swing · swinger · swinging · swipe · swirl · swish · Swiss · switch · switchboard · switches

altri