Sommario

study {sostantivo}
aplicação · escritório · estudo · diligência

to study {verbo}
estudar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

study: learn · read · take

altri (20)

Esempi di utilizzo

course of study
... us study it....
... did not want to study surgery....

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... term for the study of plants a...
... word for the study of birds?
... study of stamps?

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "study"

 

"study" traduzione portoghese

Risultati: 1-30 di 632

study {sostantivo}

study {sostantivo} (anche: diligence, enforcement, effort, application)

aplicação {f}

It's the application of massive-scale data collection analysis to the study of human culture.

É a aplicação da análise da recolha de dados em larga escala ao estudo da cultura humana.

Finally, we call for the creation of a European observatory to study the legislation and the way it is applied.

Por último, pedimos a criação de um observatório europeu da legislação e da sua aplicação.

As Parliament may know, we financed a study - the Peters report - on the problems of applying the Sharia Law in Nigeria.

Como o Parlamento deve saber, financiámos um estudo - o relatório Peters - sobre os problemas resultantes da aplicação da lei da Xária na

Before the end of 1998, the Commission will carry out a study analysing the extent to which the principles included in the recommendation

Antes do final de 1998, a Comissão irá realizar um estudo de análise do grau de aplicação dos princípios constantes desta recomendação.

The Commission and the Council of Ministers have studied the possibility of applying Article K.9 on two occasions.

A Comissão e o Conselho de Ministros ponderaram em duas ocasiões a aplicação do artigo K.9.

study {sostantivo} (anche: office, bureau, desk, cabinet)

escritório {m}

study {sostantivo} (anche: examination)

estudo {m}

Results of this study will be presented in a conference at the end of the year.

Os resultados deste estudo serão apresentados numa conferência no final do ano.

Will you therefore make available to us the study done about the US airports?

Não se importa de nos facultar o estudo efectuado sobre os aeroportos dos EUA?

Results of the study are due to be delivered to the Commission early in 2004.

Os resultados do estudo deverão ser comunicados à Comissão em princípios de 2004.

The Scandinavian countries are well placed in the study which has been made.

Os países nórdicos estão muito bem colocados, de acordo com o estudo realizado.

The Commission does not consider it appropriate to undertake a study of this matter.

A Comissão não crê na oportunidade de empreender um estudo sobre esta matéria.

study {sostantivo} (anche: diligence, round up, stage coach, industry)

diligência {f}

to study {verbo}

to study [studied|studied] {v.}

estudar {v.}

The ACP-EU delegation went to the Solomon Islands to study the ethnic tension.

A delegação ACP­ UE deslocou­ se às Ilhas Salomão a fim de estudar a tensão étnica.

You can go then and study corals and figure out how often do you see this.

Podemos depois ir e estudar os corais e tentar perceber com que frequência isto ocorre.

So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.

Então, há muitos anos atrás, decidi olhar para dentro do cérebro e estudar esta loucura.

And so it brings the second question: Why should scientists study creativity?

E isso leva-nos à segunda questão: Porquê é que cientistas deveriam estudar criatividade?

The proposal does not formulate the right to residence, to work or the right to study.

A proposta não formula quaisquer direitos de residência, trabalho ou o direito de estudar.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "study":

© Princeton Universitylearn · read · take · hit the books · analyze · analyse · examine · canvass · canvas · meditate · contemplate · consider · survey · sketch · work · cogitation · discipline · subject · subject area · subject field

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "study" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     course of study

currículo

Let us study it.

Estudêmo-la.

I did not want to study surgery.

Eu não quis seguir cirurgia.

Let us study this remarkable model.’

Examinemos este modelo notável ".

We shall study them with great care.

Analisá-los-emos muito cuidadosamente.

When will the study be ready?

Quando estará terminado este inquérito?

They all study about the food chain.

Aprendem tudo sobre a cadeia alimentar.

The "Homo studiosus" -- the studying man.

É o "Homo studiosus" - o homem estudioso.

This has been borne out by studies.

Isso é verificável por via de investigação.

And what must you have in the lab of ground study?

Então, porque precisam ir ao laboratório de geologia?

Because the Commission is indeed studying the matter.

Porque a Comissão investiga realmente o caso.

The rapporteur presents us with a detailed study.

A relatora apresenta-nos um trabalho muito pormenorizado.

This is a nurses' college there are 300 nurses studying.

Esta é uma universidade de enfermagem. Tinha 300 alunos.

Several studies have provided empirical

relativas ao anúncio de um valor de referência (função

I hope you will study this report carefully.

Espero que se debrucem cuidadosamente sobre este relatório.

We have studied all the budget lines from this angle.

Examinámos todas as dotações orçamentais nessa perspectiva.

I think this is something we should study in the future.

Creio que este é um assunto que ainda precisamos de discutir.

However, most importantly, we need to study the issue in depth.

Mas há sobretudo, uma verdadeira reflexão de fundo a fazer.

Several scenarios have been considered and studies carried out.

Vários quadros foram analisados, foram objecto de trabalhos.

A study is due to be submitted in about October 2004.

Ora, esse tipo de comportamento é desleal do meu ponto de vista.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "study": risultati nel forum

Is there a term for the study of plants and vegetation?

Is there a particular word for the study of birds?

The study of stamps?

Parole simili

stubborn · stucco · stuck · stuck-up · stud · student · students · studies · studio · studious · study · studying · stuff · stuffed · stuffing · stuffy · stumble · stumbling · stump · stunned · stunner

altri