Traduzione inglese-portoghese per "sterilization"

"sterilization" traduzione portoghese

Risultati: 1-7 di 7

sterilization {sostantivo}

sterilization {sostantivo}

esterilização {f}

But if women decide on it freely, then sterilization is a good method.

No entanto, a esterilização, se efectuada por livre decisão das mulheres, é um bom método.

I am thinking in particular of the unbelievable events and lax behaviour about putting the appropriate directive about sterilization of

esterilização de farinhas de origem animal.

But I have my doubts about semen since the measures we have heard about, such as sterilization, as the word indicates, would leave it

A dúvida surge-me, porém, no que diz respeito ao sémen, já que as medidas que nos foram referidas, nomeadamente a esterilização, como o

There is a need to guarantee an appropriate standard of sterilisation in order to kill off pathogens.

Torna-se necessário garantir uma norma adequada de esterilização a fim de eliminar os agentes patogénicos.

As stated in the Járóka report, there are recent reported cases of sterilisation in two Member States.

Como se afirma no relatório Járóka, foram noticiados casos recentes de esterilização em dois Estados-Membros.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "sterilization":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sterilization" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We are categorically against compulsory sterilization, as is practised on women in China, for instance.

Esterilizações coercivas, como as que são realizadas em mulheres na China, são por nós categoricamente rejeitadas.

Just think of the enforced sterilizations that have been so much in the news in the last few weeks.

Pensemos, por exemplo, no caso das esterilizações impostas, tão abundantemente divulgado pela comunicação social, durante as últimas semanas.

So governments bear a considerable responsibility and they really should bring these sterilizations to an end.

Por conseguinte, as autoridades públicas têm uma grande responsabilidade nesta matéria e terão realmente que acabar de imediato com essas práticas.

Separate Gypsy rooms, forced sterilisation, verbal abuse and lower standards of service are all current problems.

As mulheres ciganas vivem na encruzilhada dos preconceitos sexuais e étnicos, mas não podemos reduzir os seus problemas a uma dimensão puramente cultural ou étnica.

A programme to encourage disinfection and sterilisation within hospitals and to reinforce measures for the use of single-use material will be put in place very quickly.

Um programa de reforço das desinfecções e esterilizações dos dispositivos médicos de utilização do material para uso exclusivo nos hospitais será posto em prática muito rapidamente.

This amendment relates to a ban on the provision of Community aid to projects in third countries that could result in the carrying out of forced abortions, sterilisation or female circumcision.

O Presidente do Banco Central Europeu, Jean-Claude Trichet, declarou ontem que 2003 foi marcado por um crescimento lento de apenas 0,5 % do PIB.

Parole simili

stepsister · stepson · stepwise · stereo · stereophonic · stereotype · stereotypes · stereotypical · sterile · sterility · sterilization · Sterling · stern · sternum · steroid · stethoscope · Stetson · Steve · stevedore · Steven · stew

altri