Sommario

sites {sostantivo}
sites

site {sostantivo}
lugar · local · sítio · sede

sites {sostantivo}
sites

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

site: locate · place · web site

altri (7)

Esempi di utilizzo

... to 300 sub sites...
... Center sites...
... Center sites...

altri (20)

Traduzione inglese-portoghese per "sites"

"sites" traduzione portoghese

Risultati: 1-26 di 220

sites {sostantivo}

sites {pl}

sites {m pl}

Some of you may work at places where you can't get to these certain sites.

Alguns de vocês talvez trabalhem em sítios onde não se pode aceder a certos sites.

At the present time, 94 of the world's 106 most visited web sites are American.

Hoje em dia, 94 dos 106 sites Web mais visitados no mundo são americanos.

(Remaining time depends on the sites selected and the network traffic).

(O tempo restante depende dos sites seleccionados e do tráfego na rede).

It does not apply to other online or offline Microsoft sites, products, or services.

Não se aplica a outros sites, produtos ou serviços da Microsoft, sejam online ou offline.

Administrators have full control over all sites in a site collection.

Os administradores possuem controle total sobre todos os sites de um conjunto de sites.

site {sostantivo}

site {sostantivo} (anche: place, seat, employment, spot)

lugar {m}

They've got a site; they're already thinking about this site for the second city.

Tem um lugar; e já estão a pensar neste lugar como uma possível segunda cidade.

For example, in the Caucasus there's a site where you find local Neanderthal tools.

Por exemplo, no Cáucaso há um lugar onde se encontram ferramentas locais dos neandertais.

And what you do when you go to any new site is you kind of roll out a franchise.

E o que fazes quando vais a qualquer lugar novo é começar um franchise.

It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.

É um lugar de Operações Militares em Terreno Urbano.

Farmers, foresters and other land managers should be appropriately supported for protecting and maintaining Natura 2000 sites.

Em segundo lugar, devia ser tão ampla quanto possível a utilização dos fundos do FEADER a nível local para promover a integração das PME.

site {sostantivo} (anche: place, spot, local, venue)

local {m}

Here is the site in 1940: It was just a little farm in the village of Hyattsville.

Aqui está o local em 1940. Era apenas uma pequena quinta na aldeia de Hyattsville.

It will pick up the bill for restoring the site and operators will walk away once more.

Pagará a conta da reparação do local e, mais uma vez, os operadores escaparão ilesos.

So that was also in the mix with the site the size of a football pitch.

Portanto, também isso se misturava com o local, do tamanho de um campo de futebol.

This one in Seattle is on the site of a mall parking lot adjacent to a new transit stop.

Portanto eles conseguiram restaurar a ecologia do local e a economia local ao mesmo tempo.

We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.

Ajustámo-las no local para estudar relações contextuais literais.

site {sostantivo} (anche: siege, small farm, place, croft)

sítio {m}

On the first thirty pages, I was not able to find a single site for the European Union.

Nas primeiras trinta páginas não consegui descobrir um único sítio da União Europeia.

This site is going through a running-in phase so please show a little understanding.

Este sítio está em período de rodagem, sejamos portanto compreensivos.

And on this dating site that I have created, called Chemistry.com,

E neste sítio de encontros na internet que criei, chamado Chemistry.com,

It is a strategic site; it is not a free-for-all service; it is not a supermarket.

É um sítio estratégico, não um auto-serviço, não um supermercado.

Every single change on the site goes to the recent changes page.

Cada mudança no sítio é assinalada na página de alterações recentes.

site {sostantivo}

sede {m}

The Parliament should have one site, in Brussels, and the EIT idea should progress further.

O Parlamento deveria ter uma só sede, em Bruxelas, e a ideia do IET deverá merecer mais ponderação.

The site’s location marks the fusion between city and river.

A localização da futura sede marca a fusão entre a cidade e o rio.

The most important thing is for the seat of the EU to be restricted to one site.

O mais importante é limitar a sede do Parlamento a um local.

My final point is about the site of the new authority.

A minha última observação diz respeito à localização da sede da nova autoridade.

We wholeheartedly support the call for Parliament to have a single site, namely Brussels.

Apoiamos sem reservas o pedido de que o Parlamento tenha apenas uma sede, mais concretamente, em Bruxelas.

sites {sostantivo}

sites {pl}

sites {m pl}