Traduzione inglese-portoghese per "quick"

"quick" traduzione portoghese

Risultati: 1-38 di 308

quick {aggettivo}

quick {agg.}

ativo {agg. m}

quick assets

ativo realizável a curto prazo

quick {agg.} (anche: smart)

ligeira {agg. f}

quick {agg.} (anche: fast)

rápida {agg. f}

I will deliberately emphasise that this must be quick and, indeed, immediate.

É deliberadamente que saliento que essa ajuda tem de ser rápida e imediata.

It's not a perfect rule, but it's a nice starting point for quick research.

Não é uma regra perfeita, mas é um bom ponto de partida para uma pesquisa rápida.

And I want to tell you a quick story about 1999 a video game called EverQuest.

Vou-vos contar uma história rápida passada em 1999, acerca de um jogo chamado Everquest.

Thank you once again for your quick and fruitful cooperation on this issue.

Mais uma vez, agradeço à assembleia a colaboração rápida e profícua que deu nesta matéria.

I remember that you all always want quick, swift, efficient delivery.

Lembro-me que todos vós sois a favor de uma distribuição da ajuda rápida e eficaz.

quick {agg.} (anche: swift, rapid, fast, speedy)

rápido {agg. m}

– Mr President, to try and save time, I shall be very quick this evening.

- Senhor Presidente, vou ser muito rápido esta noite para tentar ganhar tempo.

To use Quick Turn, you must set up (calibrate) your mouse for use in a game.

Para usar o Giro rápido, é preciso configurar (calibrar) o mouse para uso em jogos.

To save a different Quick Turn calibration for each game you play, configure

Para salvar uma calibração diferente do Giro rápido para cada jogo que você usa, faça

Get quick access to the media, programs, and files you use most often.

Obtenha acesso rápido a multimédia, programas e ficheiros utilizados frequentemente.

Get quick access to the media, programs, and files you use most often.

Obtenha acesso rápido a mídia, programas e arquivos que você usa com mais frequência.

quick {agg.} (anche: high-speed)

veloz {agg. m/f}

Want faster motion reactions or quicker scrolling?

Deseja obter resposta de movimento mais rápidas ou rolagem mais veloz?

quick {agg.}

ágil {agg. m/f}

Mr President, I am sorry, but I only joined yesterday, so I would ask your forgiveness and I hope I will be quicker next time.

Senhor Presidente, lamento, mas entrei apenas ontem, pelo que lhe apresento as minhas desculpas e espero ser mais ágil da próxima vez.

quick {agg.} (anche: mindful)

diligente {agg. m/f}

quick {agg.} (anche: light, fleet, nimble, smart)

ligeiro {agg.}

quick {agg.}

corrido {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "quick":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "quick" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

quick fix

gambiarra

Quick View

Polegar

Quick View

box.show();

HP QuickWeb

Opera

HP QuickWeb

Veetle TV

Quick View

Lupa ~~~

HP QuickWeb

Yahoo Toolbar

Quick hands.

Mãos espertas.

Quick View

R$ 239.00MSRP

Quick View

R$ 319.00MSRP

The door, quick!

Abre já a porta!

Kaplan, quick!

Kaplan, depressa.

Up you go, quick.

Monta, depressa.

Quick to assemble.

Fácil de montar.

Anything, but quick!

Qualquer coisa -

Shut the door, quick!

Fechai a porta!

Quick View

box.onShow.addHandler(

Quick Start Guide (pdf)

Guia do Produto (pdf)

altri

Parole simili

quest · question · questionable · questionary · questioning · questionnaire · questions · queue · quibble · quiche · quick · quick-witted · quicker · quickie · quicklime · quickly · quickness · quicksand · quicksilver · quid · quiescence

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"quick" traduzione portoghese

quick {aggettivo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "quick":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "quick" in Portoghese

Parole simili