Traduzione inglese-portoghese per "profligate"

 

"profligate" traduzione portoghese

Risultati: 1-12 di 12

profligate {aggettivo}

profligate {agg.} (anche: lewd, dissolute, whoremaster)

devasso {agg.}

profligate {agg.} (anche: rakish, libertine, dissolute)

dissoluto {agg.}

profligate {agg.} (anche: dissolute, libertine)

libertino {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "profligate":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "profligate" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

They use more energy than industry and they use it in a profligate way.

Utiliza-se neste sector mais energia do que na indústria, e de forma irracional.

Parliament has not been guilty of profligate spending even in recent years.

Nos anos transactos, o Parlamento também não pecou em matéria de despesas indiscriminadas.

That makes the Council often think that we are profligate with taxpayers ' money.

É por isso que o Conselho acha muitas vezes que somos perdulários com o dinheiro dos contribuintes.

All of the Western religions begin with the notion of Eden, and descend through a kind of profligate present to a very ugly future.

As religiões Ocidentais começam com a noção de Éden, e avançam para um presente mais degradado, e para um futuro muito negro.

Our irresponsible and profligate use of energy, with its consequential emissions of C02 and other environmental hazards must stop.

A nossa utilização perdulária e irresponsável da energia, com as consequentes emissões de CO2 e outros prejuízos ambientais, tem de acabar.

We are not profligate with European citizens ' taxes and we insist that every euro be well spent and properly accounted for.

Todas estas ambições têm um custo e não deveríamos limitá-las sendo avarentos em relação a algo que afinal é um orçamento relativamente modesto.

The rational choice is to stop the profligate use of petrol and diesel and to change the behaviour of the public and of those involved in transport.

A opção racional é acabar com o uso extravagante da gasolina e do gasóleo e alterar o comportamento do público e das pessoas com responsabilidades na área dos transportes.

In global terms, we know our use of fossil fuel is profligate and we have not taken sufficient steps to reduce the climate-change gases we produce.

Em termos globais, sabemos que estamos a esbanjar os combustíveis fósseis, e não adoptámos medidas suficientes para reduzir as nossas emissões de gases com efeito de estufa.

We in the West must curb our profligate use of energy because it is the poor in the south and east and even hard-pressed European farmers who suffer if we do not.

Nós, no Ocidente, temos de limitar o uso perdulário que fazemos da energia porque, caso contrário, os prejudicados serão os pobres do Sul e do Leste e até os agricultores europeus em dificuldades.

Parole simili