Traduzione inglese-portoghese per "pot"

"pot" traduzione portoghese

Risultati: 1-49 di 91

pot {sostantivo}

pot {sostantivo}

floreira {f}

pot {sostantivo} (anche: pan)

panela {f}

So childhood is the reason why the crows end up on the cover of Science and the chickens end up in the soup pot.

A infância é, portanto, a razão pela qual os corvos acabam na capa da revista Science e as galinhas na panela da sopa.

This is what has been happening for some time, and, with this new piece of news, I think that the pot will be heated even more so that even

É isso que acontece há muito, e agora, com estas novas notícias, penso que a panela irá ser ainda mais aquecida, para poder ferver ainda um

pot {sostantivo} (anche: vase, planter, flower pot, vessel)

vaso {m}

So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow.

Eu não estou a dizer que deveriam plantar um prado de canábis, mas um vaso num prado.

Legal systems cannot, as it were, be transplanted like flowers from one pot to another.

Um sistema jurídico não é algo que possa ser transferido como se transfere uma flor de um vaso para outro.

flower pot

vaso

Now, not all of us have meadows, or lawns that we can convert, and so you can always, of course, grow a meadow in a pot.

Bem, nem todos nós temos prados, ou relvados que possamos converter, então podem sempre, claro, cultivar um prado num vaso.

pot {sostantivo} (anche: jug, pitcher, vase, flower pot)

jarra {f}

flower pot

jarra

pot {sostantivo} (anche: kettle)

marmita {f}

pot {sostantivo} (anche: chamber pot, potty, jerry)

penico {m}

chamber pot

penico

pot {sostantivo} (anche: jug, billy)

pote {m}

And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.

E vai entrar na colmeia, encontrar um pote de mel vazio e vomitar, e assim temos mel.

An open-ended honey pot is not conducive to encouraging self-help and self-reliance.

Um pote de mel aberto não incentiva a auto-ajuda e a auto-confiança.

I don't have a pot to piss in, or a window to throw it out.

Não tenho um pote de ouro para mijar, ou uma janela para atirar coisas.

pot {sostantivo}

cumbuca {f}

pot {sostantivo} [Bot] [gerg.]

haxixe {m} [Bot]

to pot {verbo}

to pot [potted|potted] {v. t.}

pôr em conserva {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "pot":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pot" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

No pot, huh?

Não fumam?

We don't smoke pot, yo.

Nós não fumamos erva.

Let's get that cat going on pot!

Vamos lá pôr esse gato ganzado.

I'm a failure as a pot smoker.

Sou um falhanço como fumador de droga.

The pot should not call the kettle black.

Não devemos misturar alhos com bugalhos.

All that drinking and blowing pot and screwing, man.

Vamos beber, fumar erva e dar umas quecas.

They's blowing pot like mad up in Mildred's pad!

Estão a fumar charros como doidos na casa do Mildred.

Approximately 60 % of all financial aid comes out of the European pot.

Cerca de 60 % de todos os subsídios provêm dos cofres europeus.

Today, the two peoples are dissolving in the American melting pot.

Hoje em dia, os dois povos dissolvem-se no conjunto confuso americano.

Therefore it is the wrong start to just throw everything into one pot.

Por isso é um princípio errado querer pôr tudo no mesmo saco.

Say who gets what, who pays for what, from the European pots of money.

Diga quem recebe o quê e quem paga o quê dos cofres europeus.

altri

Parole simili

postman · postmistress · postmodernism · postponed · postponement · posts · postscript · postulate · posture · posy · pot · pot-head · potassium · potato · potatoes · potency · potent · potential · potentiality · potentially · pothead

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"pot" traduzione portoghese

pot {sostantivo}

to pot {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "pot":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pot" in Portoghese

Parole simili