Sommario

polar {aggettivo}
polar

polar {aggettivo}
polar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

polar: pivotal · arctic · frigid

Esempi di utilizzo

... south polar regions....
There's polarized gro...
A fixed polarity of p...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "polar"

"polar" traduzione portoghese

Risultati: 1-23 di 32

polar {aggettivo}

polar {agg.}

polar {agg.}

Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures.

Mais ainda, esta região inteira, a região polar sul, tem temperaturas elevadas.

And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.

E na esquerda do cenário aparece este urso polar macho, selvagem, com um olhar de predador.

This is the south polar region, with the famous tiger-stripe fractures crossing the south pole.

Esta é a região polar sul. com as famosas fracturas riscas-de-tigre a atravessarem o pólo sul.

And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look.

E aquele urso polar põe-se de pé ao pé da husky, sem as garras de fora, sem as presas à mostra.

And that's where I became truly obsessed with this polar realm.

E foi aí que fiquei verdadeiramente obcecado com este reino polar.

polar {aggettivo}

polar {agg.}

polar {agg.}

Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures.

Mais ainda, esta região inteira, a região polar sul, tem temperaturas elevadas.

And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.

E na esquerda do cenário aparece este urso polar macho, selvagem, com um olhar de predador.

This is the south polar region, with the famous tiger-stripe fractures crossing the south pole.

Esta é a região polar sul. com as famosas fracturas riscas-de-tigre a atravessarem o pólo sul.

And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look.

E aquele urso polar põe-se de pé ao pé da husky, sem as garras de fora, sem as presas à mostra.

And that's where I became truly obsessed with this polar realm.

E foi aí que fiquei verdadeiramente obcecado com este reino polar.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "polar":

© Princeton Universitypivotal · arctic · frigid · gelid · glacial · icy · diametric · diametrical · opposite

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "polar" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The south polar regions.

Nas regiões do Polo Sul.

There's polarized groups down there.

Há grupois polarizados.

A fixed polarity of power means fixed alliances.

Uma polaridade de poder fixa significa alianças fixas.

You're beginning to see the emergence of a multi-polar world.

Começamos a ver a emergência de um mundo multipolar.

Are there any Polar Express passengers in need of refreshment?

Há algum passageiro que queira refrigerante?

What's missing here, of course, is the North Polar ice cap.

O que falta aqui, claro, é a cobertura de gelo do Pólo Norte.

There's no Christmas...... without the Polar Express arriving on time.

Não haverá Natal se alguém causar estragos assim.

I do not believe in polarization, to hark back to the previous debate.

Não creio na polarização, para fazer uma breve referência ao último debate.

But a multiple polarity of power means shifting and changing alliances.

Mas uma polaridade de poder múltipla significa trocar e mudar de alianças.

A few centuries ago the polar icecaps were melting at a far faster rate than they are today.

Há alguns séculos, os gelos encontravam-se bastante mais recuados do que agora.

And basically what you'll see is what economists talk about as the polarization of the economy.

E basicamente o que vão ver é o que os economistas definem como "polarização da economia".

A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years.

Um urso pular, para desenvolver uma pelagem, leva milhares de gerações, talvez 100,:,000 anos.

The risk of regional polarization is an important challenge for the political decisionmakers.

O risco de uma polarização regional constitui um desafio importante para os responsáveis políticos.

We should at last stop depicting business and the protection of the climate as being polar opposites.

Temos de deixar, finalmente, de apresentar os negócios e a protecção do clima como se fossem pólos opostos.

Now notice, in a period which is dominated by a mono-polar world, you have fixed alliances NATO, the Warsaw Pact.

Agora notem, num período dominado por um mundo monopolar, as alianças são fixas a NATO, o Pacto de Varsóvia.

What do we need to do?" There's very polarized answers to that question too, and I don't have any answers to that.

O que necessitamos de fazer?

When coupled with PCB traces, proper power polarity is automatically delivered to the device.

Quando unida a rastreamentos PCB, a polaridade de alimentação correta é automaticamente enviada ao dispositivo.

The technology enables batteries to be inserted into a device without regard to + or – polarity.

A tecnologia permite que as pilhas sejam colocadas em um dispositivo independente da polarização positiva ou negativa.

They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi-polar world.

Continuarão a ser a nação mais poderosa, mas serão a nação mais poderosa num mundo crescentemente multipolar.

The polarization of the interests of the consumer on the one hand, and retail trade on the other, is in our opinion not realistic.

A polarização dos interesses do consumidor, por um lado, e do pequeno comércio, por outro, não é, em nosso entender, realista.

Parole simili

pointers · pointless · points · pointwise · poised · poison · poisonous · poke · poker · Poland · polar · polder · pole · polemic · polenta · police · policeman · policemen · policewoman · policies · policy