Traduzione inglese-portoghese per "poaching"

"poaching" traduzione portoghese

Risultati: 1-13 di 13

poaching {aggettivo}

poaching {agg.}

escaldado {agg. m}

to poach {verbo}

to poach [poached|poached] {v.} (anche: to scald, to blanch, to parboil)

escaldar {v.}

poaching (Present participle)

escaldando (Gerúndio)

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "poaching" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

You can catch it on the Poaching Channel.

Você pode pegar isso no Canal dos Caçadores.

What did I tell you about poaching on our turf, Charlie?

Não te disse para não trabalhares na nossa zona?

There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount.

Existe uma quantidade imensa de caça furtiva também. Por isso, talvez a mesma quantidade.

Illegal elephant poaching is now taking place on a much bigger scale, also in southern Africa.

A caça ilegal de elefantes tem agora lugar em maior escala, inclusive na África austral.

Secondly, I am not convinced that a total ban would mean that poaching would cease.

Em segundo lugar, não estou convencida de que uma proibição total possa realmente acabar com a caça furtiva.

We know there has been a huge loss in elephant numbers, much of which is attributable to poaching.

Sabemos que houve uma enorme diminuição dos números de elefantes, grande parte da qual é imputável à caça furtiva.

Secret and illegal activities, poaching and clandestine trade jeopardise the entire activity of professional fishermen.

Os Estados são, e devem continuar a ser, responsáveis pelos controlos, como fez notar a Senhora Comissária, para o que devem reforçá-los e melhorá-los.

The best one, like my father -- I'm not campaigning for my father (Laughter) they were put in charge to stop others from poaching.

Os melhores, como o meu pai -- não estou a fazer campanha pelo meu pai (Risos) eram colocados em chefias para impedir os outros de caçar ilegalmente.

Joshua Kangombe saw what was happening: wildlife disappearing, poaching was skyrocketing, and the situation seemed very hopeless.

Joshua Kangombe viu o que estava a acontecer: com a vida selvagem a desaparecer, a caça furtiva estava a disparar, e a situação parecia muito desesperada.

I have already stated that we are opposed to the resumption of the commercial ivory trade until it can be demonstrated that this will not lead to an increase in poaching.

Já declarei antes que nos opomos ao recomeço do comércio de marfim até que seja possível demonstrar que tal comércio não conduz a um aumento da caça furtiva.

My concern is that the money will not be spent in this way and that the increase in the ivory trade will stimulate poaching everywhere, with catastrophic results.

A minha preocupação é que o dinheiro não seja despendido desta forma e que o aumento do comércio de marfim estimule a caça furtiva noutros locais, com resultados catastróficos.

Parole simili

Pluviometric · Pluviometrically · ply · plywood · PM · PMS · PMT · pneumonia · poached · poacher · poaching · pock · pocket · pocketbook · pockets · pod · podcast · podiatrist · podiatry · podium · poem

altri