Traduzione inglese-portoghese per "pelt"

"pelt" traduzione portoghese

Risultati: 1-20 di 20

pelt {sostantivo}

pelt {sostantivo} (anche: leather, hide)

couro {m}

pelt {sostantivo}

pele de animal {f}

to pelt {verbo}

to pelt [pelted|pelted] {v.} (anche: to attack, to assault, to strike, to assail)

atacar [atacado|atacando] {v.}

to pelt [pelted|pelted] {v.} (anche: to bomb, to bombard, to firebomb)

bombardear [bombardeado|bombardeando] {v.}

to pelt [pelted|pelted] {v.} (anche: to rain cats and dogs)

chover torrencialmente {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "pelt":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pelt" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Leghold traps and pelts

Armadilhas de mandíbulas e peles

Here we only trap rats and water voles, rather than wild animals with attractive pelts.

Apanhamos ratos e ratos-d ' água, em vez de animais selvagens com peles bonitas.

According to the Hunters ' Association, they earn only 1 dollar for 5 dollar's worth of pelt.

E que têm hoje, segundo números da Associação dos Caçadores, o custo de 5 dólares por cada dólar que ganham em termos de peles.

It is therefore an excellent idea to ban imports of pelts from animals caught using leghold traps.

Por isso, pensamos ser uma excelente ideia proibir a importação de peles provenientes de animais capturados com armadilhas de mandíbulas.

Europe is one of the major consumers of the fur pelt trade - something like 70 % of which ends up within the European Union.

A Europa é um dos principais destinos do comércio de peles de animais - cerca de 70 % das quais acabam por ser comercializadas na União Europeia.

In 1991, the European Environment Ministers decided to ban the import of pelts from countries where leghold traps are still used.

Em 1991, os ministros europeus do Ambiente decidiram proibir a importação de peles provenientes de países onde continuem a utilizar-se essas armadilhas de mandíbulas.

We must develop a different relationship with the gifts that nature has given us, and that certainly does not mean that we have to carry off the last remaining animal pelts.

Temos de aprender a lidar de outra forma com aquilo que a Natureza nos deu, e não é com certeza a arrastar as últimas peles que o vamos conseguir.

It does not ban the use of leghold traps, but only the import of pelts, and in the main, this resolution only covers this one method of trapping.

Este não interdita a utilização de armadilhas de mandíbulas, apenas proíbe a importação de peles e, acima de tudo, a decisão cobre, única e exclusivamente, esse método de armadilhagem.

Parole simili

peers · peevish · peg · peghersh · pegmatite · pejorative · Peking · pelagic · pellet · pelletizing · pelt · pelvis · pen · pen-knife · penal · penalisation · penalization · penalties · penalty · penance · pence

altri