Sommario

north {sostantivo}
norte

north {aggettivo}
nortista · do norte · nórdico · setentrional · norte

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

north: northerly · northwards · northward

altri (7)

Esempi di utilizzo

north-east
north-west
North American

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "north"

"north" traduzione portoghese

Risultati: 1-32 di 289

north {sostantivo}

north {sostantivo}

norte {m}

There is a light in the darkness, in the autonomous Kurdish areas in the north.

Existe uma luz no fundo do túnel, que são as regiões curdas autónomas, no norte.

In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.

De facto, em 1500, o chinês médio era mais rico do que o norte americano médio.

Bhutan's bordered on its north and south by 38 percent of the world's population.

O Butão faz fronteira tanto ao norte quanto ao sul com 38% da população mundial.

The issue of North-South relations is spectacularly alive in the Mediterranean.

O tema das relações Norte-Sul encontra-se extremamente vívido no Mediterrâneo.

Madam President, there is currently a serious humanitarian crisis in North Korea.

Senhora Presidente, há actualmente uma crise humanitária grave na Coreia do Norte.

north {aggettivo}

north {agg.}

nortista {agg.}

north {agg.} (anche: northern)

do norte {agg.}

Madam President, there is currently a serious humanitarian crisis in North Korea.

Senhora Presidente, há actualmente uma crise humanitária grave na Coreia do Norte.

. – Mr President, North Korea has one of the world’ s most repressive regimes.

Senhor Presidente, o regime da Coreia do Norte é um dos mais repressivos do mundo.

The North Sea RAC has revised its position and it no longer advises such a measure.

O CCR para o Mar do Norte reviu a sua posição e deixou de aconselhar essa medida.

What may be right for the North Sea is not necessarily right for the Bay of Biscay.

Aquilo que é bom para o mar do Norte não o é forçosamente para o golfo da Gasconha.

Naturally we welcome the fact that the process has been opened up to North Korea.

Um aspecto positivo é, obviamente, a abertura conseguida, à Coreia do Norte.

north {agg.} (anche: Nordic)

nórdico {agg.}

north {agg.} (anche: northern)

setentrional {agg.}

There are two seas in the north, which have to be protected from catastrophe.

Há dois mares na região setentrional que precisam de ser protegidos de catástrofes.

There are four Nordic countries; the Northern Dimension encompasses the whole north of Europe.

Existem quatro países nórdicos; a Dimensão Setentrional abrange todo o Norte.

The broader Middle East and North African initiative is a very interesting one.

É extremamente interessante a iniciativa alargada para o Médio Oriente e a África Setentrional.

If the permafrost starts to thaw in the north many kinds of disasters will result.

Se o gelo permanente do subsolo começar a derreter na região setentrional, muitos serão os desastres que daí advêm.

north {agg.}

norte {agg. m/f}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "north":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "north" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

They're invading from the north.

Eles estão a invadir.

Microsoft MapPoint 2009 North America

Blackboard Learn

Microsoft MapPoint 2009 North America

Mapa do site do Centro de Compatibilidade

Requesting backup at 12000 North Alameda Street.

Preciso reforços, 12000 da rua Anemie

Microsoft MapPoint 2009 North America

Sites do Centro de Compatibilidade Internacional

I'm charged by the North Bishop to bring him back.

Tenho ordens do Santo Bispo para o levar de volta.

We must keep the compass firmly at north.

Temos de manter a rota principal com a maior firmeza.

Multilateral cooperation in North-East Atlantic fisheries

Cooperação multilateral nas pescas do Atlântico Nordeste

Subject: North East Asian Development Bank

Objecto: Banco para o Desenvolvimento do Nordeste Asiático

So the North Star corresponds to the center of the device.

Então a Estrela Polar corresponde ao centro do dispositivo.

They would be very happy for you to visit us in the north-west.

Ficariam extremamente gratos com a sua visita àquela região.

Using the North American embargo as an excuse is too simplistic.

A desculpa do embargo americano é demasiado simplista.

The citizens in the north should not be held hostage by the south.

Não podemos permiti-lo por uma questão de decência política.

Let us then try to get our Chinese friends to make a to North Korea.

Já é possível fabricar aquilo a que se chama malas-bomba.

The south remains poverty-stricken while the north is immensely rich.

O mesmo se aplica aos futuros Estados-Membros da União Europeia.

The North African countries are a good example.

Infelizmente, não é a primeira vez que isso acontece neste Parlamento.

Forrest North: The beginning of any collaboration starts with a conversation.

Forrest North: O inicio de qualquer colaboração começa com uma conversa.

altri

Parole simili

nor · Nordic · norm · normal · normally · Norman · normative · norms · norologistis · norse · north · north-east · north-west · northeast · northeastern · northern · northwest · northwestern · Norway · Norwegian · nose

altri