Traduzione inglese-portoghese per "mope"

 

"mope" traduzione portoghese

Risultati: 1-17 di 17

mope {sostantivo}

mope {sostantivo}

to mope {verbo}

to mope [moped|moped] {v.} (anche: to wander, to roam, to range, to knock about)

vaguear {v.}

to mope [moped|moped] {v.} (anche: to get depressed, to get down)

deprimir-se {v. rifl.}

to mope [moped|moped] {v.} [gerg.] (anche: to cry, to weep, to tear)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "mope":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "mope" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Amendments Nos 8 and 9 are connected with the introduction of stage 2 limit values for mopeds.

As alterações 8 e 9 referem-se à introdução dos valores-limite da segunda fase para ciclomotores.

Oh, if moping around over some boy you're crushing on is growing up... then pass me my Wonder Woman Underoos.

Se chamas crescer a planar em torno dum rapaz por quem te embeiçaste, então passa aí as cuequinhas da Wonder Woman.

I would point out that this driving licence is accompanied by a licence for mopeds and a progressive licence for the most powerful motorcycles.

Esta carta de condução, recordo, é acompanhada de uma carta para ciclomotores e de uma carta progressiva para as motos mais potentes.

What the Council means is upgrading a moped to a small motorbike, and a small motorbike to a large one.

Aumentar a potência de uma bicicleta motorizada transformando-a num pequeno ciclomotor, e a de uma pequena moto transformando-a numa moto potente.

What does give cause for concern – and this is something I particularly want to stress today – is the trend as regards the numbers of motorcycle and moped users killed.

O que suscita preocupação – e este é um ponto que hoje queria salientar especialmente – é a tendência que se regista no número de mortes entre os condutores de motociclos.

Mr President, the draft directive under discussion concerns the compulsory fitting of a type-approved speedometer in all new mopeds, motorcycles and three-wheel motor vehicles.

Senhor Presidente, a proposta de directiva que estamos a debater trata da obrigatoriedade de um indicador de velocidade homologado para todos os veículos a motor de duas ou três rodas.

Parole simili

moonstone · moonwalk · moonwalking · moony · Moor · moorage · mooring · moose · mop · mopboard · mope · mopey · moral · morale · moralist · moralistic · morality · morals · morass · morbid · mordant