Sommario

let {sostantivo}
aluguel · obstáculo

to let {verbo}
alugar · conceder · deixar · permitir · fretar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

let: get · have · permit

altri (8)

Esempi di utilizzo

Let's go....
Let's go!...
Let's go!...

altri (20)

Risultati riscontrati nel forum

... of Let me know the...
... does Let the protect...
... fine,can you let ?know whe

altri (4)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "let"

"let" traduzione portoghese

Risultati: 1-41 di 7334

let {sostantivo}

let {sostantivo} (anche: rent, lease, leasing, rental)

aluguel {m}

let {sostantivo} (anche: obstacle, drawback, handicap, restraint)

obstáculo {m}

Let me add another observation on terrorism, this one from Avi Shlaim, writing in today's Herald Tribune: 'The real obstacle to peace is...

... verdadeiro obstáculo à paz é Sharon, e não Arafat. "

to let {verbo}

to let [let|let] {v.} (anche: to rent out, to hire, to rent, to employ)

alugar [alugado|alugando] {v.}

to let [let|let] {v.} (anche: to grant, to concede, to accord, to allow)

conceder {v.}

Very good, I let you have a little more time because you are a Greek.

Muito bem, conceder-vos-ei um pouco mais de tempo por serem gregos.

Now let me say that we no longer need to give the police this immunity, and I shall say why not.

Agora digo-lhe, também já não precisamos, hoje em dia, de conceder essa imunidade aos polícias.

I would love to let you, but I cannot give you the floor.

Teria todo o prazer em o fazer, mas não posso conceder-lhe a palavra.

But, ladies and gentlemen, let us give it a chance and let us have patience to sort things out.

Contudo, caros colegas, temos de conceder uma oportunidade ao Reino de Marrocos, dando-lhe tempo para que as coisas se componham.

Mr President, thank you very much for letting me speak for the second time today.

Senhor Presidente, muito obrigado por me conceder hoje a palavra pela segunda vez.

to let [let|let] {v.} (anche: to allow, to leave, to permit, to drop off)

deixar {v.}

Meanwhile, the Council of Ministers should not let its hands be tied by any veto.

Contudo, o Conselho de Ministros não se deve deixar manietar por um eventual veto.

We must let the market decide what the future of the airline industry shall be.

Temos de deixar o mercado decidir qual deverá ser o futuro da indústria da aviação.

I do not think that I can sit here as President and let the whole point be deleted.

Não me parece que eu, como presidente possa deixar suprimir todo esse texto.

But let me make one thing clear: we must sort out the fraudsters in the EU!

Mas quero deixar uma coisa bem clara: temos de pôr ordem nos burlões da UE!

Here it is on the top of the building with plenty of windows to let light in.

Aqui está, no topo do edifício, com imensas janelas para deixar entrar luz.

to let [let|let] {v.} (anche: to allow, to leave, to release, to accord)

permitir {v.}

(Laughter) So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys.

(Risos) Portanto, eu não me pude permitir ser condescendente em relação a estes rapazes.

Even so, I think we were right not to let this stand in the way of an agreement.

Ainda assim, considero que fizemos bem em não permitir que tal inviabilizasse um acordo.

Will Israel let Palestinian refugees return or be given compensation?

Irá Israel permitir que os refugiados palestinianos regressem ou recebam compensações?

I cannot see any fundamental reason not to let them in on 1 January.

Não vejo nenhuma razão importante para não permitir que adiram em 1 de Janeiro.

We on this side of the House are not prepared to let that happen.

Nós, deste lado do hemiciclo, não estamos dispostos a permitir que isso aconteça.

to let [let|let] {v.} (anche: to hire, to charter, to freight)

fretar {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "let":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "let" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Let's go.

Vamos lá.

Let's go!

Mexam-se!

Let's go!

Vamos lá!

Let's go.

Vamos lá!

Let's go!

Vamo-nos!

to let go

largar

Let's go.

Ok, vamos.

Let me go!

Larga-me!

Let's move!

Mexam-se!

Yes, let's!

Sim, vamos!

Let's move.

Mexam-se!

Let's go.

Vamos indo.

Let's go!

Levanta-te!

Let's go!

Vamos indo!

Let's look.

Vamos ver.

Let me see.

Vejamos...

Let me see.

Algumas.

Let her go.

Soltem-na.

altri

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "let": risultati nel forum

Regards of Let me know the meaning of (to chill out)

What does Let the protection down mean in Portuguese?

hello how are yuo doing, hope yuo are fine,can you let ?know whe

hello how are you doing, hope you are fine, can you let me know when is your free time so we can chat and get to know more abaut each other, take care and hope to hear fron you soom, bye for now ?

Parole simili

lesbian · lesbianism · lesions · less · lessee · lesser · lesson · lessons · lessor · lest · let · let-out · lethal · lethargic · lethargy · letter · letterhead · lettering · letters · lettuce · leu

altri