Sommario

to lade {verbo}
carregar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

lade: load · laden · load up

altri (4)

Esempi di utilizzo

But it is not doom-la...
the full round moon ...
In this regard, one o...

altri (20)

Traduzione inglese-portoghese per "to lade"

"to lade" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 48

to lade {verbo}

to lade [laded|laded; laden] {v. t.}

carregar [carregado|carregando] {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "lade":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to lade" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

But it is not doom-laden.

Mas não é inteiramente negra.

the full round moon and the star-laden sky,

A lua redonda e cheia, e um céu de mil estrelas,

In this regard, one only has to think of the recent sabre rattling by Osama Bin Laden.

Basta lembrarmos, aliás, as últimas bravatas de Osama bin Laden.

Here is Sulaiman Abu Ghaith, and Sulaiman was a key lieutenant of Osama Bin Laden.

Este é Sulaiman Abu Ghaith, e Sulaiman era um dos principais tenentes de Osama Bin Laden.

For example, George Bush target practice shooting at Bin Laden and Michael Moore.

Por exemplo, George Bush a treinar tiro ao alvo, a disparar contra Bin Laden e Michael Moore.

All of these questions are laden with consequences and concern the meaning of life itself.

Todas estas perguntas têm imensas consequências, de tal modo o sentido da vida está nelas implicado.

Laskar Jihad's website used to boast of links to Bin Laden terror groups.

No seu sítio na Internet, o Laskar Jihad gabava-se de ter ligações com os grupos terroristas de Bin Laden.

You know how difficult this issue is; it is laden with ideological overtones, sometimes from both sides.

Todos sabemos como este dossier é complexo, tem inclusive uma carga ideológica, por vezes de ambos os lados.

This is from the city of Lahore, which is around 300 kilometers south from Abbottabad, where Bin Laden was caught.

Esta é da cidade de Lahore, que fica cerca de 300km a sul de Abbottabad, onde Bin Laden foi capturado.

What do we do when someone, with the provocation of our public in mind, wants to call his child Osama Bin Laden?

O que é que fazemos quando alguém, para provocar os nossos cidadãos, quer dar a um filho o nome de Osama Bin Laden?

Sayyid Qutb is one of the founding fathers of fanatical Islam, one of the ideologues that inspired Osama bin Laden.

Sayyid Qutb é um dos fundadores do Islamismo fanático, um dos ideólogos que inspiraram Osama bin Laden.

No wonder The Wall Street Journal the other day carried an article with Adams and bin Laden linked together.

Não admira que noutro dia The Wall Street Journal publicasse um artigo em que associava os nomes de Adams e de Bin Laden.

Well then, let us give this invalidity pension to Bin Laden, so at least he will leave us all in peace and tranquillity!

Pois bem, concedamos essa pensão de invalidez a Bin Laden, pois assim, pelo menos, irá deixar-nos a todos em paz e sossego!

And also dealing with the perceptions that are put about Bin Laden, Saddam Hussein, the links that were put about pre-Iraq war.

Ou as percepções que temos de Bin Laden, Saddam Hussein, o que foi divulgado antes da guerra no Iraque.

That means that vehicles with payloads of up to 3.5 tonnes or maximum permissible laden weights of up to 6 tonnes are excluded.

Isto significa que os veículos com uma carga útil até 3, 5 toneladas ou 6 toneladas de peso máximo autorizado em carga são excluídos.

We were going to leave hormone-laden meat and the quest for profit at all costs to the Americans and to their World Trade Organisation.

Deixávamos a carne com hormonas e a procura do lucro a todo o custo para os Americanos, e para a Organização Mundial do Comércio.

However, I wish to say that in no way can we portray the Community administration as particularly laden with defects.

Acrescentarei, todavia, que não podemos, de modo algum, apresentar a administração comunitária como especialmente eivada de tais defeitos.

Broader cooperation is needed, certainly including the United States and also the moderate Arab countries, which also lie in Bin Laden’ s sights.

Apoio totalmente a abordagem e as prioridades que nos foram sugeridas hoje pelo Senhor Ministro Clarke em nome da Presidência britânica.

We all need to understand that the threat from Bin Laden and terrorism is much smaller than the environmental threat hanging over the Americans.

É preciso que todos compreendamos que a ameaça de Bin Laden e do terrorismo é muito menor do que a ameaça ambiental que paira sobre os americanos.

I fear that it would be a mistake to think that our only enemy is terrorism and, in particular, possibly just Osama Bin Laden.

Receio que estejamos a cometer um erro se pensarmos que o nosso adversário é apenas o terrorismo e, em especial, possivelmente apenas Osama Bin Laden.

altri

Parole simili

lackey · lacking · lackluster · laconic · lacquer · lacrosse · lactating · lacy · lad · ladder · lade · laden · ladies · ladle · lady · ladybeetle · ladybird · ladyboy · ladybug · ladylove · Laetrile

altri