Traduzione inglese-portoghese per "into"

I think these gentlemen must have been peering into a very deep hole indeed!

In less than a year, we shall be taking the decision on the entry into the third stage of EMU.

Let us trust that they enter into force within more reasonable timescales.

In two and a half years the legislation will come into force.

We agree, we take them on board and we will try to translate them into reality.

This convention must be ratified by 30 countries before it can enter into force.

Nickel can cause allergic reactions when it comes into contact with human skin.

Sometimes Commissioners are very deft at making sure they do not fall into traps.

We agree, we take them on board and we will try to translate them into reality.

The basic rule must be that people have the right to travel freely into the EU.

It is their duty to ensure that 'undesirable persons ' do not get into the EU.

Would he enter into discussions on the recruitment policies on ageism as well?

It is taken as read that the text in the Annex is also taken into consideration.

Consequently, almost all of the amendments tabled were incorporated into the text.

In 1986, 135 cubic metres of radioactive water was released into the sea at Wylfa.

Your phone reads it, converts it back into the URL and stores it as a bookmark.

This report takes us back to the question of why we even have a regional policy.

To make sure there is and will be a real, meaningful and necessary plan of action.

We are making promises to Mr Arafat and we are agreeing to fight, but for what?

I would like to call on the Spanish authorities to take another look at this case.

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

A group that belongs to the Muslim Brothers has arrived in power democratically.

As they deal with the same subject, Questions Nos 5 to 8 will be taken together.

And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.

The European Union is little able to tackle the question of employment directly.

We enquired about the scientific findings in order to substantiate our decision.

This would be a proud promise for the European Parliament to give on Europe Day.

The second area where we still have much to do as an Institution is informatics.

I should like at this point to return to one aspect I consider more fundamental.

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.

Mr President, I would like to make a comment in relation to yesterday's Minutes.

In order to bring Europe closer to the citizens, we need more real democracy.

Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half.

In order to dispel this misunderstanding, I submit the following oral amendment:

We shall pass these comments on to the Commission so that matters can be put right.