Traduzione inglese-portoghese per "innocent of"

 

"innocent of" traduzione portoghese

Risultati: 1-21 di 93

innocent of {aggettivo}

innocent of {agg.}

livre de {agg.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "innocent of" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The screams of an innocent woman.

Os gritos de uma mulher inocente.

Bit of an innocent, you might say.

De certa forma inocente, pode dizer-se...

But children in a school are the most innocent victims of all.

Mas as crianças de uma escola são, entre todas, as vítimas mais inocentes.

It is a war against children and the innocent citizens of that country.

É uma guerra contra as crianças e contra os cidadãos inocentes daquele país.

Nevertheless, we should not interfere in the private lives of the innocent.

No entanto, não devemos intrometer-nos na vida privada de pessoas inocentes.

I stressed that no cause can in any way justify the killing of innocent people.

Nenhum fim, salientei, pode, de modo algum, justificar esses massacres de inocentes.

A number of innocent civilians have already died in this way over the last few years.

Nos últimos anos, foram já vários os civis inocentes que morreram desta forma.

All we have now is a number of very innocent, factual issues.

Agora, tudo isso não passa de umas tantas questões de facto, absolutamente inocentes.

I couldn't understand the starvation, the destruction, the killing of innocent people.

Não conseguia compreender a fome, a destruição, a matança de pessoas inocentes.

Observers at the time said that there were squares piled with the heads of innocent people.

Observadores da época falavam de praças apinhadas de cabeças de pessoas inocentes.

But we are also against the deaths of - I believe - thousands of innocent civilians in Afghanistan.

Mas somos também contra a morte de - presumo - milhares de civis inocentes no Afeganistão.

Acts of terrorism have tragically ended the lives of innocent people; men, women and children.

Os actos de terrorismo custaram tragicamente a vida a pessoas inocentes, homens, mulheres e crianças.

And they take advantage of the innocent, the naive, the grieving, the needy people out there.

E eles aproveitam-se dos inocentes, dos ingénuos, dos de luto, das pessoas necessitadas por aí fora.

Human life is precious and the death of innocent civilians, wherever it occurs, is simply not acceptable.

A vida humana é preciosa e a morte de civis inocentes, onde quer que ocorra, não é simplesmente aceitável.

Today in Algeria thousands of innocent people are massacred in the name of an obscurantist Islamic ideology.

Hoje, na Argélia, milhares de inocentes são massacrados em nome de uma ideologia islâmica obscurantista.

It would be unworthy of us to play dirty games on the graves of millions of our innocent brothers and sisters.

Seria indigno da nossa parte fazer jogo sujo em cima dos túmulos de milhões dos nossos irmãos e irmãs.

Think of the innocent people who would have been killed by the kamikaze attacks that these controls have thwarted.

Também a Europa deveria considerar esta situação inaceitável, e deploro a atitude do Conselho.

There is nevertheless still also a westward flow of genuine innocent Chechen refugees caught up in this brutal war.

Ambos os lados são responsáveis pelos excessos, mas o sofrimento dos civis chechenos passa todos os limites.

Seventy innocent Albanian-speaking citizens of Yugoslavia, among them women and children, were killed by NATO bombs.

Setenta cidadãos albaneses inocentes, entre os quais havia também crianças, foram mortos por bombas da NATO.

I am a diabetic and were it not for biotechnology from the liver of a poor innocent pig I would be a dead man today.

Sou diabético, e se não fosse a biotecnologia e o fígado de um pobre porco inocente, hoje seria um homem morto.

Parole simili