Traduzione inglese-portoghese per "in"

Mr President, in a few days we will decide on the fate of the Services Directive.

It is all supposed to be transposed into national law in about 18 months ' time.

If you're not on your way to becoming a veterinarian in 6 weeks, you will be dead.

According to scientists, in 100 years all the mountain glacier will be gone.

In our opinion, it has an essential role in stimulating innovation and research.

They stated very clearly yesterday, in Brussels, that they are willing to do so.

It is important, in our view, that justice should be done to all three elements.

. A free trade area is an area without barriers, customs barriers in particular.

And what is happening in Chechnya is only the start of decolonization in Russia.

Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.

In the integrated European economy the solution must be more coherent than ever.

There are currently 66 national and local air traffic control centres in Europe.

I do not have the option of having Danish as the working language in my cabinet.

They must all be retained in the spirit of the changes as ideals for the future.

It retains all its powers because it has resigned in the context of Article 159.

There is a light in the darkness, in the autonomous Kurdish areas in the north.

They occasionally interest me, and I have many pictures of them in my notebooks.

I am thinking in particular of all small enterprises and traditional businesses.

European and transatlantic cooperation in space activities is an absolute must.

Do we want a Parliament that fulfils its legislative duties in a dynamic manner?

Nobody had ever imagined that something like that would end up in cattle fodder.

In countries which cannot incinerate, cattle are left standing in their stalls.

And I hope, in the next few years, to show that this will lead to smart machines.

He sent us to one of the best schools in the city and gave us the best education.

This report takes us back to the question of why we even have a regional policy.

To make sure there is and will be a real, meaningful and necessary plan of action.

We are making promises to Mr Arafat and we are agreeing to fight, but for what?

I would like to call on the Spanish authorities to take another look at this case.

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.

The Court of Justice or the Court of Auditors will have to adapt to enlargement.

A group that belongs to the Muslim Brothers has arrived in power democratically.

As they deal with the same subject, Questions Nos 5 to 8 will be taken together.

And hopefully we'll be able to use this to discover more truth, and more beauty.

The European Union is little able to tackle the question of employment directly.

We enquired about the scientific findings in order to substantiate our decision.

This would be a proud promise for the European Parliament to give on Europe Day.

The second area where we still have much to do as an Institution is informatics.

I should like at this point to return to one aspect I consider more fundamental.

We will continue to pay great attention to promoting and establishing democracy.

Mr President, I would like to make a comment in relation to yesterday's Minutes.

In order to bring Europe closer to the citizens, we need more real democracy.

Well in order to accommodate that, you would have to cut education spending in half.

In order to dispel this misunderstanding, I submit the following oral amendment:

We shall pass these comments on to the Commission so that matters can be put right.