Traduzione inglese-portoghese per "hoard"

 

"hoard" traduzione portoghese

Risultati: 1-16 di 16

hoard {sostantivo}

hoard {sostantivo} (anche: thesaurus, treasure, finance)

tesouro {m}

to hoard {verbo}

to hoard [hoarded|hoarded] {v.} (anche: to pile up, to heap, to accumulate, to accrue)

to hoard [hoarded|hoarded] {v.} (anche: to accumulate, to pile up, to amass, to distribute)

 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "hoard":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "hoard" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ten years of hoarding swag.

Dez anos de sofriminto.

Which banks is the money from foreign loans and/ or the money hoarded inside Russia paid into?

Quero com isto dizer que há responsáveis por esta década, há responsáveis também na União Europeia.

And somehow all that content of consciousness is accomplished by the busy activity of those hoards of neurons.

E de alguma forma todo esse conteúdo consciente é conseguido pelo trabalho árduo dessa massa de neurónios.

However, over the week-end the British Government advised people to hoard food because of the year 2000.

No entanto, este fim-de-semana, o Governo britânico aconselhou a população a armazenar comida por causa do ano 2000.

The reply went on, ‘ EUR 500 banknotes are widely used for hoarding purposes ’ – surprise, surprise!

Acreditamos que, com este programa, damos início a uma segunda fase da política europeia de liberdade, segurança e justiça.

There are obvious suspicions about the hoarding of meat and bonemeal and about where and how the testing is effected.

Há suspeitas evidentes sobre a armazenagem de farinha de carne e ossos e sobre os locais e o modo como os testes são efectuados.

That might result in fewer propaganda hoardings sporting a European flag, but it would be far more effective.

É verdade que isso produzirá menos painéis de publicitários ostentando a bandeira da União, mas será de facto muito mais eficaz.

If we permit this, it will catch on, and Parliament will end up at some point looking like an advertising pillar or a load of hoardings covered with posters.

Se permitirmos que isto aconteça, tornar-se-á moda, e o Parlamento acabará, um dia, por parecer um painel de publicidade, ou um conjunto de tapumes cobertos por cartazes.

If this precedent is followed, Parliament will soon end up looking like an advertising pillar or a hoarding full of posters, and that would be detrimental to the honour of the House.

Se este precedente for seguido, o Parlamento em breve acabará por parecer como um painel de publicidade ou um tapume cheio de cartazes, o que seria desonroso para esta Casa.

Parole simili

hit-and-run · hitchhiking · hither · hitherto · hits · hitting · hive · hives · HMO · hoar · hoard · hoarder · hoarse · hoarseness · hoary · hoax · hob · hobbies · hobbit · hobbler · hobby