Traduzione inglese-portoghese per "hassle"
"hassle" traduzione portoghese
Risultati: 1-9 di 9
hassle {sostantivo}
to hassle {verbo}
to hassle {v.} (anche: to hen-peck, to bug, to nag, to annoy)
chatear [chateado|chateando] {v.}
Sinonimi
Sinonimi (inglese) per "hassle":
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "hassle" in Portoghese
Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.
A graded system, like the one that existed originally, would probably cause more hassle than it would be worth in terms of additional information provided.
Um sistema com vários níveis, como se pensou inicialmente, iria servir, provavelmente, mais para gerar apreensões do que para contribuir para o esclarecimento.
We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers.
Precisamos de um sistema integrado que utilize informação em tempo real para optimizar a mobilidade pessoal em larga escala sem problemas ou compromissos para os viajantes.
We think this is a good idea because it will reduce hassle, particularly for the transport sector and will facilitate the free movement of the people of the EU and of goods and services.
Consideramos essa harmonização positiva, dado que evita certas complicações, principalmente no sector dos transportes, e favorece a livre circulação de pessoas, bens e serviços na UE.
Assessing and meeting the requirements of an employee with disabilities should be a matter of course and not a hassle that an employer is tempted to avoid by not hiring persons with disabilities.
Não podia ser mais simples: perguntem às pessoas do que é que necessitam; elas dir-vos-ão e, dessa forma, o dinheiro que se gasta em saúde e segurança será bem gasto.