Sommario

grower {sostantivo}
plantador

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

grower: agriculturist · agriculturalist · cultivator

altri (4)

Esempi di utilizzo

coffee grower
grower:husbandman
Let us support the to...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "grower"

 

"grower" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 153

grower {sostantivo}

grower {sostantivo}

plantador {m}

We have carefully noted the figures sent to us by Oxfam, which address in particular this vast difference between the retail price in supermarkets and the sum paid to growers.

... retalho num supermercado e o preço pago ao plantador.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "grower":

© Princeton Universityagriculturist · agriculturalist · cultivator · raiser

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "grower" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     coffee grower

cafeicultor

     grower:husbandman

cultivador

Let us support the tobacco growers ' efforts!

Há que apoiar os esforços dos cultivadores de tabaco!

This is what we and European olive growers demand.

Assim o exigimos, e connosco os olivicultores europeus.

take special steps to support small growers.

adoptar medidas especiais de apoio aos pequenos produtores.

A wine grower’ s annual turnover is EUR 20 000.

O volume de negócios de um viticultor é de 20 000 euros por ano.

exempt small growers from coresponsibility levies

isentar os pequenos produtores das taxas de co-responsabilidade;

That means large-scale competition for our flower growers in Europe.

Isso significa grande concorrência para os horticultores europeus.

I have always been against giving subsidies to tobacco growers...

Fui sempre contra a concessão de subsídios aos produtores de tabaco...

In Uganda, for instance, the coffee growers are suffering enormously.

No Uganda, por exemplo, os produtores de café estão a sofrer horrores.

Well, the wine growers from the Languedoc region will say ‘ no ’ to you.

Pois bem, os vinhateiros do Languedoc dirão não.

All things that do not help the future of the olive growers.

Tudo coisas que não trazem qualquer benefício ao futuro dos olivicultores.

It is important firstly because our wine growers are important.

Isso mostra bem como é importante, e eu diria mesmo duplamente importante.

I represent some growers and I am thus very concerned indeed.

Represento alguns desses produtores, e por isso mesmo estou muito preocupado.

We know that tobacco growers in the Member States have different priorities.

Sabemos que a cultura do tabaco nos Estados­ Membros tem prioridades distintas.

Let us preserve the specificity of the small quality European olive grower.

Saibamos preservar a especificidade da pequena oleicultura europeia de qualidade.

However, on the other hand, the EU continues to provide subsidies to tobacco growers.

Por outro, a União continua a subsidiar os produtores de tabaco.

The amount of subsidy has been around ECU 1 billion per year, or ECU 7 500 per grower.

As ajudas rondam os mil milhões de ecus por ano, ou 7 500 ecus por produtor.

This will bring greater trading security for European wine growers.

Tal facto traria uma maior segurança, em termos comerciais, para o viticultor europeu.

The coffee growers must, however, be guaranteed a minimum income here and now.

Mas é necessário, aqui e agora, assegurar um rendimento mínimo aos produtores de café.

Parole simili

groundnut · grounds · groundwater · groundwork · group · grouper · groupie · groups · grouse · grove · grower · grower:husbandman · growing · growl · grown-up · grown-ups · grownup · grownups · growth · grub · grubber

altri