Sommario

to get away from {verbo}
escapulir

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Get away from it!...
Get away from me....
Get away from me!...

altri (20)

Traduzione inglese-portoghese per "to get away from"

 

"to get away from" traduzione portoghese

Risultati: 1-21 di 65

to get away from {verbo}

to get away from {v.}

escapulir {v.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to get away from" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Get away from it!

Afasta-te disso!

Get away from me.

Afasta-te de mim.

Get away from me!

Afaste-se de mim!

Get away from her.

Sai de perto dela.

Get away from me.

E se afaste de mim!

Get away from me.

Afastem-se de mim...

Get away from the van!

Afasta-te da carrinha!

Tyler, get away from the van.

Tyler, afasta-te da carrinha.

Your head, if you don't get away from me.

Parto-te a cara se não te afastares.

(Laughter) Want to get away from the sound.

(Risos) É melhor afastarem-se do som.

You have to get away from verbal language.

Vocês tem que se afastar da linguagem verbal.

There's a basic equation that we can't get away from.

Há uma equação básica da qual não podemos fugir.

Perhaps he just went to get away from your infernal knitting!

Quer-me parar com essas agulhas do infernais!

But there's some things you just aren't meant to get away from.

Mas há coisas de que simplesmente não se é suposto fugir.

We would like to get away from input-related targets.

Gostaríamos de nos afastar dos objectivos ligados aos custos das ajudas.

It is a very bad trade union habit and one that we should get away from.

Trata-se de um péssimo hábito sindicalista que devemos procurar evitar.

In this House we have to get away from demonising these organisations.

É importante que esta assembleia deixe de diabolizar estas organizações.

That way we will get away from the double unanimity which we have today.

Deste modo, evitamos a dupla unanimidade que vigora actualmente.

We urgently need to get away from the 'catch it or lose it ' mentality.

Precisamos urgentemente de pôr de parte a mentalidade do« é agarrar ou perder».

Mr President, I never seem to quite get away from this unending BSE business.

Senhor Presidente, parece-me que a história interminável da BSE não dá tréguas.

Parole simili

Germanic · Germans · Germany · germicide · germinal · germination · gerund · gestation · gestural · gesture · get-away-from · get-together · getaway · getting · geyser · Ghana · Ghanaian · ghastly · ghee · gherkins · ghetto

altri