Sommario

game {sostantivo}
brincadeira · intriga · caça · jogo · partida

game {aggettivo}
corajoso

to game {verbo}
jogar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

game: gamy · gamey · gritty

altri (19)

Risultati riscontrati nel forum

... and a game expert will...

Traduzione inglese-portoghese per "game"

 

"game" traduzione portoghese

Risultati: 1-40 di 491

game {sostantivo}

game {sostantivo} (anche: fun, frolic, joking)

I don't care if it's mountain biking or reading a book or playing a game.

Segundo, se não têm o sentido da brincadeira em vós, precisam de redescobrir como é brincar. Qua

This is just a game to you, isn't it?

É apenas uma brincadeira, não é?

It is a strange game!

Esta é uma estranha brincadeira!

Because child labour is neither a hobby nor a game, I hope both FIFA and the industry will take the lead and make football a truly fair

Dado que o trabalho infantil não é nem um hobby nem uma brincadeira, espero que tanto a FIFA como as indústrias sejam os primeiros a fazer

And I think if you think about life without play no humor, no flirtation, no movies, no games, no fantasy and, and, and.

E acho que se pensarmos na vida sem brincadeira sem humor, sem namoricos, sem filmes, sem jogos, sem fantasia, sem, sem, sem.

game {sostantivo} (anche: plot, intrigue, conspiracy, plotting)

intriga {f}

game {sostantivo} [Gastron]

caça {f} [Gastron]

Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.

Trinta anos se passaram desde o primeiro emprego do meu pai como guarda de caça.

Lastly, we have had numerous discussions concerning game meat.

Por fim, tiveram lugar numerosas discussões sobre a carne de caça.

wild game meat

carne de caça

The proposal aims to ensure that hunters are able to make a judgment about the safety of such wild-game meat.

A proposta pretende assegurar que os caçadores tenham capacidade para avaliar a segurança dos produtos da caça.

I am just trying to imagine what would happen if we included game.

Imagino agora justamente que incluímos a caça.

game {sostantivo} [Sport]

jogo {m} [Sport]

So that song, somebody told me that it was at a baseball game in Kansas City.

Pois esta canção, disseram-me que a puseram num jogo de baseball. em Kansas City.

Here we have a word game that's kind of like a mash-up between Scrabble and Boggle.

Aqui temos um jogo de palavras que é uma mistura de palavras-cruzadas e forca.

It is a very cruel game that is paid for each day in hundreds of human lives.

É um jogo absolutamente cruel, pago todos os dias por centenas de vidas humanas.

That is only possible if the rules of the game are established and followed.

Isso só será possível desde que se estabeleçam e se cumpram as regras do jogo.

Madam President, you said: ' I am not willing to participate in your game '.

Senhora Presidente, a senhora disse:» Não estou disposta a participar no seu jogo».

game {sostantivo} [Sport] (anche: match)

partida {f} [Sport]

You do not change the rules during the game but before it starts.

Não se mudam as regras durante a partida mas antes do seu início.

Make no mistake, the rapists and murderers have won the game.

Não nos deixemos enganar, os que espalham a violência e a morte ganharam a partida.

game {aggettivo}

game {agg.} (anche: bold, brave, courageous, valiant)

corajoso {agg.}

to game {verbo}

to game [gamed|gamed] {v. t.}

jogar {v. t.}

I want to be optimistic but I am fearful that Milosevic is still playing a cat-and-mouse game.

Quero ser optimista, mas receio que Milosevic esteja a jogar ao gato e ao rato.

So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells.

Então, agora que são todos peritos em protocélulas, vamos jogar um jogo com estas protocélulas.

We cannot play a game of hide-and-seek where the figures are not all out.

Não podemos jogar às escondidas e não revelar todos os números.

BL: OK, so we're going to emotionally navigate. If we were playing the game, that's what we'd do.

BL: OK, então vamos navegar nas emoções, se estivéssemos a jogar, o que é que faríamos.

UN Resolution 1441 leaves no room for a game of hide and seek.

A resolução 1441 da ONU não deixa espaço para andar a jogar às escondidas.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "game":

© Princeton Universitygamy · gamey · gritty · mettlesome · spirited · spunky · crippled · halt · halting · lame · gimpy · bet on · back · gage · stake · punt · biz · plot · secret plan

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "game" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

I love games!

Eu adoro jogos!

Roxio Game Capture

Steam

Roxio Game Capture

Picasa

Games for Windows

Jogos para Windows

500 Solitaire Games

Enviar comentário

Writing's the game.

Escrever é o mester.

WildTangent Games

The Sims 3 Ambições

I love video games.

Adoro jogos de vídeo.

1 In supported games.

1 Nos jogos suportados.

Roxio Game Capture

Roxio Creator Premier BD

So how's your golf game?

Mas, como vai no golfe?

Microsoft XNA Game Studio

Snowflake Suite
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "game": risultati nel forum

Parole simili

galore · galosh · galvanic · galvanoplasty · Gambia · Gambian · gambit · gamble · gambler · gambling · game · games · gamete · gamey · gamma · gamut · gamy · gander · Ganesha · gang · gangdom