Traduzione inglese-portoghese per "free of charge"

 

"free of charge" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 101

free of charge {aggettivo}

free of charge {agg.} (anche: gratis, free, for free)

grátis {agg.}

If we want to have good animal welfare and a good environment, it will not come free of charge.

Se queremos cuidados adequados para os animais e um ambiente bem preservado, temos de estar conscientes que nada disso é grátis.

It must immediately be possible to provide the victim with material, medical, psychological and social assistance which is free of charge

A assistência a nível material, médico, psicológico e social deve poder ter lugar imediatamente e ser grátis para a vítima no momento em
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "free of charge":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "free of charge" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Why is it free of charge?

Por que razão é gratuito?

This service is free of charge.

Este serviço é gratuito.

Cost: visits to the ECB are free of charge.

Preços: as visitas ao BCE são gratuitas.

Membership of Myeloma Euronet is free of charge.

A inscrição como sócio na Myeloma Euronet é gratuita.

Another important feature is that SOLVIT is free of charge.

Outro aspecto importante é que o sistema é gratuito.

This service is best provided free of charge to the consumer.

Este serviço deveria ser gratuito para os consumidores.

The initial allocation must definitely be free of charge.

Decididamente, a atribuição inicial deve ser livre de encargos.

The Americans allow the GPS to be used free of charge.

Os americanos disponibilizam gratuitamente a utilização do GPS.

They can be used free of charge and without any formalities.

A utilização é gratuita e não está sujeita a qualquer formalidade.

I am in favour of collection free of charge.

Sou favorável à recolha livre de encargos dos veículos fora de uso.

Fear, particularly financial fear, comes free of charge.

O medo, Senhores Deputados, é livre, principalmente o medo financeiro.

And providing data free of charge on the internet, for the world to use.

E disponibilizando-os gratuitamente, na internet, para o mundo usar.

Everyone will be able to use the basic service free of charge.

Qualquer pessoa poderá ter acesso aos serviços básicos livre de encargos.

Taking back vehicles free of charge, as envisaged here, is to my mind a snare.

Com efeito, a retoma gratuita que está prevista é, em meu entender, um logro.

Medications should be made available free of charge or at affordable prices.

Os medicamentos devem ser disponibilizados gratuitamente ou a preços acessíveis.

But water is not free of charge, any more than houses or food are free of charge.

Mas a água não é gratuita - tal como não o são a casa ou o pão.

Why are there going to be payment services when there are free-of-charge services?

Por que motivo vai haver pagamento de serviços quando há serviços gratuitos?

However, the final consumer should be able to get rid of his or her car free of charge.

Penso que isto é necessário para que o sistema funcione.

The Official Journal should be available free of charge on the Europa server.

Um volume excessivo da informação encontra-se apenas disponível nas línguas principais da UE.

The basic principles of public libraries must include a service that is free of charge to users.

Nas bases fundamentais das bibliotecas públicas deve constar a gratuitidade dos serviços.

Parole simili

frayed · frazzle · freak · freakish · freaky · freckle · freckled · Fred · Frederick · free · free-of-charge · freebie · freedom · freedom-fighter · freeholder · freeing · freelance · freelancer · freeloader · freely · freeman