×Infinito di dissipated: to dissipate

Traduzione inglese-portoghese per "dissipated"

Infinito di dissipated: to dissipate

"dissipated" traduzione portoghese

Risultati: 1-7 di 7

to dissipate {verbo}

to dissipate [dissipated|dissipated] {v.} (anche: to disperse, to fade away)

desvanecer {v.}

I dissipated (Simple past)

eu desvaneci (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you dissipated (Simple past)

tu desvaneceste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it dissipated (Simple past)

ele/ela desvaneceu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we dissipated (Simple past)

nós desvanecemos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you dissipated (Simple past)

vós desvanecestes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they dissipated (Simple past)

eles/elas desvaneceram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I dissipated (Past subjunctive)

eu desvanecesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you dissipated (Past subjunctive)

tu desvanecesses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it dissipated (Past subjunctive)

ele/ela desvanecesse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we dissipated (Past subjunctive)

nós desvanecêssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you dissipated (Past subjunctive)

vós desvanecêsseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they dissipated (Past subjunctive)

eles/elas desvanecessem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

dissipated (Past participle)

desvanecido (Particípio)

to dissipate [dissipated|dissipated] {v.} (anche: to waste, to dispel, to evanesce, to fade away)

dissipar {v.}

I dissipated (Simple past)

eu dissipei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you dissipated (Simple past)

tu dissipaste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it dissipated (Simple past)

ele/ela dissipou (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we dissipated (Simple past)

nós dissipámos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you dissipated (Simple past)

vós dissipastes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they dissipated (Simple past)

eles/elas dissiparam (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I dissipated (Past subjunctive)

eu dissipasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you dissipated (Past subjunctive)

tu dissipasses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it dissipated (Past subjunctive)

ele/ela dissipasse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we dissipated (Past subjunctive)

nós dissipássemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you dissipated (Past subjunctive)

vós dissipásseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they dissipated (Past subjunctive)

eles/elas dissipassem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

dissipated (Past participle)

dissipado (Particípio)

to dissipate [dissipated|dissipated] {v. t.} (anche: to evaporate)

esvair {v. t.}

I dissipated (Simple past)

eu esvaí (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you dissipated (Simple past)

tu esvaíste (Pretérito Perfeito (Indicativo))

he/she/it dissipated (Simple past)

ele/ela esvaiu (Pretérito Perfeito (Indicativo))

we dissipated (Simple past)

nós esvaímos (Pretérito Perfeito (Indicativo))

you dissipated (Simple past)

vós esvaístes (Pretérito Perfeito (Indicativo))

they dissipated (Simple past)

eles/elas esvaíram (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I dissipated (Past subjunctive)

eu esvaísse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you dissipated (Past subjunctive)

tu esvaísses (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

he/she/it dissipated (Past subjunctive)

ele/ela esvaísse (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

we dissipated (Past subjunctive)

nós esvaíssemos (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

you dissipated (Past subjunctive)

vós esvaísseis (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

they dissipated (Past subjunctive)

eles/elas esvaíssem (Pretérito Imperfeito (Subjuntivo))

dissipated (Past participle)

esvaído (Particípio)

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dissipate":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dissipated" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The first is the impression that the Intergovernmental Conference is becoming dissipated and stagnating, with the added problem of the BSE crisis.

A primeira: a imagem de fraqueza e estagnação da Conferência Intergovernamental, com o problema acrescido das« vacas loucas».

Mr President, the tension between Israel and the Palestinian authority which heightened when the Netanyahu Government took power has not yet dissipated.

Senhor Presidente, o aumento da tensão entre o Estado de Israel e a Autoridade Palestiniana, na sequência da tomada de posse do Governo de Netanyahu, ainda não diminuiu.

But all of the UVB, or nearly all of it, is dissipated through the thickness of the atmosphere. In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation.

Mas todo o UVB, ou a grande parte dele, é dissipada através da espessura da atmosfera No inverno, quando estão a esquiar nos alpes, podem ser atingidos por radiação ultravioleta.

The Union itself is facing the greatest challenge in its history, but instead of energetically tackling the pressing problems, the governments dissipated their energies behind closed doors.

A União encontra-se perante o maior desafio da sua história, mas, em vez de abordarem energicamente os problemas prementes, os governos, reunidos à porta fechada, perderam-se nos pormenores.

Parole simili

titbits · tithe · titillating · titlark · title · titles · titmouse · titty · titular · to · to dissipate · toad · toast · toaster · tobacco · tocsin · today · toddler · toddy · toe · toenail

altri

Sommario

Sinonimi

Esempi di utilizzo

"dissipated" traduzione portoghese

to dissipate {verbo}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dissipate":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dissipated" in Portoghese

Parole simili