×Risultati per "dashing".Nessun risultato trovato per "dashing-hopes".

Sommario

dashing {aggettivo}
elegante · polido · vistoso · galante · alinhado

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

dashing: dapper · jaunty · natty

altri (9)

Esempi di utilizzo

... tough job to avoid dashing the hopes of our neighbour...
... Parliament to keep dashing hopes as we turn down ...
hopes

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "dashing hopes"

Risultati per "dashing".Nessun risultato trovato per "dashing-hopes".
 

"dashing hopes" traduzione portoghese

Risultati: 1-25 di 617

dashing {aggettivo}

dashing {agg.} (anche: personable, jimp, nifty)

elegante {agg. m/f}

He was gallant, he was wise, he was dashing, he was principled and he was immensely effective.

Era corajoso, era prudente, era elegante, era uma pessoa de princípios e era extremamente eficaz.

dashing {agg.}

polido {agg. m}

dashing {agg.} (anche: jaunty)

vistoso {agg. m}

dashing {agg.}

galante {agg. m/f}

dashing {agg.}

alinhado {agg. m}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "dashing":

© Princeton Universitydapper · jaunty · natty · raffish · rakish · spiffy · snappy · spruce · gallant

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "dashing hopes" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

For this action, the Union has taken on a considerable responsibility and it will have a tough job to avoid dashing the hopes of our neighbours.

Isso significa também que contribuímos para o crescimento económico que deveria elevar o nível de prosperidade nesses países para o mesmo nível do nosso.

And it is not much fun for us Members of the European Parliament to keep dashing hopes as we turn down applicants by the dozen.

Também para nós, deputados, não tem graça nenhuma, vermo-nos forçados a dar uma série de respostas negativas, gorando constantemente as expectativas depositadas.

     hopes

esperanças

It is fanning false hopes.

Está a alimentar falsas esperanças.

That's daring, but very dashing attire.

Isso é ousado, mas dá muito nas vistas.

... and with him our hopes of peace.

... e com ele a nossa esperança de paz.

I have high hopes for the Lisbon process.

Tenho esperança no Processo de Lisboa.

I have high hopes for that programme.

Deposito grandes esperanças nesse programa.

However, these are only expressed hopes.

Quanto ao resto, trata-se apenas de desejos.

We have high hopes for what you will achieve.

Muito esperamos da vossa acção.

And indeed, these days I harbor new hopes.

E na verdade, hoje acalento novas esperanças.

She probably hopes to talk you out of going.

Acha que pode convencê- lo a não ir ao tribunal.

We had such great hopes for President Mugabe.

Tínhamos tantas esperanças no Presidente Mugabe!

But we are in danger of dashing expectations.

Mas corremos o risco de frustrar as expectativas.

Do not, then, raise people's hopes too high.

Não aumentem demasiado as esperanças das pessoas.

Great hopes are vested in this parliament.

São colocadas grandes esperanças neste Parlamento.

Hopes for this are not unjustified.

As esperanças neste sentido não são injustificadas.

We are placing all our hopes in his trip.

As nossas esperanças estão todas na sua deslocação.

Those hopes have been disappointed, to put it mildly.

Dizer que essas esperanças foram defraudadas é pouco.

The Commission hopes that this will soon be the case.

A Comissão espera que isso aconteça em breve.

Parole simili

darling · darmstadtium · darn · darnel · dart · dartboard · Darwinism · dash · dashboard · dashing · dashing-hopes · dastardly · data · database · databases · date · dates · dating · dative · datum · daughter

altri