Sommario

Microsoft abides by the safe harbor framework as set forth by the U.S. Department of Commerce regarding the collection, use, and retention of data from the European Union.

A Microsoft obedece à estrutura de porto seguro estabelecida pelo Departamento de Comércio dos Estados Unidos em relação à coleta, uso e

to collect {verbo}

to collect [collected|collected] {v.} (anche: to invoice, to charge, to dun, to cash in)

cobrar {v.}

To collect car taxes for a reason like environmental protection makes sense.

Faz sentido cobrar impostos sobre os veículos automóveis por razões ambientais.

This would seriously impinge on the right of each Member State to fix and collect tax.

Prejudicar-se-ia gravemente o direito de qualquer Estado de fixar e cobrar os seus impostos.

That means that you, my friends...... must collect in taxes not 2 gold marks in the pound, but 3!

Isso significa que vós, meus amigos...... deveis cobrar não 2 marcos por libra, mas 3!

freight collect

frete a cobrar no destino

collect call

ligação a cobrar

to collect [collected|collected] {v.}

recolher {v.}

Why didn't you leave that for the evidentiary team to collect and log?

Porque é que não deixáste isso...... para a equipa de evidências recolher e registar?

These fax numbers are used only to collect your bank information.

Estes números de fax são utilizados apenas para recolher as suas informações bancárias.

The next thing we do is we collect what's called a diffusion tensor imaging.

A seguir o que fazemos é recolher o que é chamado uma ressonância magnética com tensor de difusão.

We need to collect the remaining diversity that's out there.

Temos de recolher a diversidade remanescente que anda por aí.

(Laughter) So the first thing that we do at the site of collection is we collect what's called an MR.

(Risos) Então, a primeira coisa que fazemos no local da recolha é recolher o que é chamado RM.

to collect [collected|collected] {v.} (anche: to gather, to pluck, to catch, to coil)

colher {v.}

What are we going to collect?

O que é que vamos colher?

I think it is important to be able to consult a network of national jurists to support the team of rapporteurs and help collect information.

Parece importante podermos apoiar nos numa rede de juristas nacionais que alimentariam a equipa de relatores e ajudariam a colher

Should we be collecting it, gathering it, so we can make his online experience better?

Devemos colher estes dados, reuni-los, para melhorar a sua experiência online?

to collect [collected|collected] {v.} (anche: to levy)

coletar {v.}

to collect [collected|collected] {v.} (anche: to exact)

arrecadar [arrecadado|arrecadando] {v.}

Portugal and many other countries organized campaigns in order to collect donations, provisions and books.

Em Portugal e em vários outros países organizaram-se campanhas para arrecadar donativos, víveres e livros.

collect more tax revenues from them.

poderem arrecadar mais juros.

They build in technical restrictions, tie buyers to restricting contracts, try to collect enormous damages and demand legal protection by

Estas grandes empresas incorporam restrições técnicas, vinculam os compradores a contratos limitativos, procuram arrecadar enormes

to collect [collected|collected] {v.}

despescar (pesca) {v. t.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "collectible":

Sinonimi (inglese) per "collect":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "collectible" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We are also familiar with this concept with regard to debt payable to, and debt collectible by, the creditor.

Também conhecemos esta situação como " divida pagável no domicílio do devedor e do credor ".

In opting to cover second-hand goods the Commission has inadvertently included within the scope of the directive sales of art, antiques and collectibles.

Ao optar por abranger os bens em segunda mão, a Comissão incluiu inadvertidamente no âmbito da directiva as vendas de objectos de arte, antiguidades e artigos de colecção.

Parole simili

collapse · collapsible · collar · collarbone · collateral · collation · colleague · colleagues · collect · collectable · collectible · collection · collections · collective · collectively · collectivization · collector · college · colleges · collegial · collegiality

altri