Traduzione inglese-portoghese per "bodies"

 

"bodies" traduzione portoghese

Risultati: 1-24 di 1078

bodies {sostantivo}

bodies {pl}

corpos {m pl}

Visual arts -- decoration of surfaces and bodies appears to be a human universal.

Artes visuais – decoração de superfícies e corpos – parece ser um universal humano.

So all of those penguins had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.

Foi preciso limpar meticulosamente o petróleo dos corpos de todos aqueles pinguins.

Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.

Baseado em tudo aquilo que sabemos sobre os corpos cogumelo, isto faz perfeito sentido.

A single pit has been dug in the hospital yard so that the bodies can be piled into it.

Cava-se uma vala comum no pátio do hospital onde os corpos são empilhados.

And third, our bodies are filters and storehouses for environmental toxins.

Terceiro, os nossos corpos são filtros e armazéns de toxinas ambientais.

body {sostantivo}

body {sostantivo} (anche: flesh)

corpo {m}

to body {verbo}

corporificar {v. t.}

he/she/it bodies (Present)

ele/ela corporifica (Presente (Indicativo))
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "body":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bodies" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

The Union's advisory bodies

Órgãos consultivos da União

Governing bodies (5 min)

Órgãos de decisão (5 min.)

Till I saw those dead bodies.

Até ter visto aqueles cadáveres.

Not many bodies of water in Arizona.

Não há cadávares nos rios, no Arizona.

Their bodies are just as frail as ours.

São tão frágeis como nós.

Other bodies, of course, have failed us.

Claro que outras instâncias também falharam.

Responsibilities of the decision-making bodies

Responsabilidades dos órgãos de decisão

What will be the specific task of those bodies?

O que deverão essa agências fazer exactamente?

Inspection bodies must publish their results.

Os organismos de controlo têm de prestar contas.

The second front consists of sporting bodies.

A segunda frente é a dos organismos desportivos.

Remove message bodies only older than

Remover apenas os textos das mensagens com mais de

The joint implementation bodies were also set up.

Foram também criados os órgãos de execução comuns.

The definition of such bodies must be strict.

A definição desses organismos deve ser criteriosa.

All that will be passed on to the competent bodies.

Tudo isso será transmitido aos órgãos competentes.

I am referring, of course, to the inspection bodies.

Refiro-me, naturalmente, aos organismos de inspecção.

II General Elections For Elective Sovereignty Bodies

II Eleições Gerais de Órgãos de Soberania Electivos

This is also true for the OSCE and other bodies.

Isto vale tanto para a OSCE como para outras instâncias.

Such bodies move in the twilight zone of secret diplomacy.

Esses grémios movem-se na penumbra da diplomacia secreta.

'I keep on seeing dead bodies: our country is a cemetery.

" Continuo a ver mortos: o nosso país é um país cemitério.

Missile hits, bodies burst into the air with the explosion.

O que fazemos sobre fatos como um massacre não tripulado?

Parole simili

boats · boatswain · bob · bobbin · bobby-dazzler · bobcat · bobsled · bock · bodacious · bodice · bodies · bodily · body · bodybuilder · bodybuilding · bodyguard · bodysuit · bodywork · Boer · boffo · bogey