Sommario

boats {sostantivo}
barcos

boat {sostantivo}
barco · canoa · batel · bote

to boat {verbo}
navegar

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

boat: gravy boat · gravy holder · sauceboat

Esempi di utilizzo

... sort of boats are involved, ho...
... white hats sailing boats....
... does not have the boats....

altri (20)

Traduzione inglese-portoghese per "boats"

"boats" traduzione portoghese

Risultati: 1-30 di 123

boats {sostantivo}

boats {pl}

barcos {m pl}

And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night.

E lembrem-se, vinte deste barcos rápidos atravessavam o Adriático todas as noites.

Surely it is logical that the satellite regulation and system would apply to those boats.

É lógico, sem dúvida, que o regulamento e o sistema de satélites se aplique a esses barcos.

Finally, Mr President, I wish to mention the subject of the construction of fishing boats.

Por último, Senhor Presidente, gostaria de abordar o sector de construção de barcos de pesca.

Boats and rafts arrive along its borders in southern Italy and southern Spain.

Pelo sul de Itália e pelo sul de Espanha chegam barcos e jangadas.

I go in to convince Barbossa to send his men out in their little boats.

Irei convencer Barbosa e seus homens que voltem a seus barcos...

boat {sostantivo}

boat {sostantivo} (anche: dhow)

barco {m}

boat {sostantivo} (anche: canoe, dory, dugout)

canoa {f}

boat {sostantivo}

batel {m}

boat {sostantivo} [Mar]

bote {m} [Mar]

to boat {verbo}

to boat [boated|boated] {v. i.}

navegar {v. i.}

he/she/it boats (Present)

ele/ela navega (Presente (Indicativo))

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "boat":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "boats" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

What sort of boats are involved, however?

Mas de que embarcações se trata?

And people in white hats sailing boats.

E pessoas com chapéus brancos a velejar.

It has the fish but it does not have the boats.

Tem peixe mas não tem os navios.

Incidentally, they are not small boats.

Outra questão prendia-se com a idade dos navios.

We are attempting to move more goods on to rails and boats.

E sobre estes que pretendemos impor regras.

The Italian situation is a very difficult one, with 677 boats involved.

A situação italiana é difícil, estão envolvidos 677 navios.

We are not going to discuss boats by Greenpeace or other organisations.

Não vamos também falar de navios da ou de outras organizações.

We are on an ocean without any rescue boats for the workers.

Encontramo-nos no meio do oceano, sem salva-vidas para os trabalhadores.

Give them the tools to build their own boats, suitable vessels.

Não estamos aqui só para fazer gestos, por muito bem intencionados que sejam.

This is a problem because it faces invasion by foreign boats.

Ora este último aspecto é problemático, devido à invasão de navios estrangeiros.

We are literally asking our fishermen to burn their boats.

Estamos a pedir literalmente aos nossos pescadores que queimem as suas embarcações.

It has neither the know-how nor the boats nor the fleet to fish its own waters.

Não tem conhecimentos técnicos nem navios, nem uma frota para pescar nas suas águas.

It still has a fleet of 40 boats, an old fleet still using drift-nets.

Este país mantém cerca de 40 navios, já velhos, que continuam a operar com estas redes.

Annex 4 is aimed at reducing discharges from boats and ships.

O anexo 4 visa reduzir a poluição causada por navios, incluindo embarcações de recreio.

Eight-and-a-half weeks on from 26 December, here we are offering a few clapped-out boats.

Ajudem-nos a fabricar redes para continuarem a pescar e tudo o mais de que necessitem.

In fact, the first boats began decommissioning last week.

Com efeito, na semana passada, os primeiros navios começaram a suspender a sua actividade.

However, I do not think that their boats produced greenhouse gases.

Não me parece, no entanto, que os drakkars produzissem gases geradores do efeito de estufa.

Mr President, pleasure boats generate a great deal of noise and pollution.

Senhor Presidente, as embarcações de recreio são muito barulhentas e extremamente poluentes.

Before the arrival of the European tuna boats, Seychelles existed solely for and by tourism.

Antes do aparecimento dos atuneiros europeus, as Seychelles viviam exclusivamente do turismo.

As a huge number of boats leak, a great proportion of lubricant seeps out.

Há um imenso número embarcações com fugas que derramam grandes quantidades de óleo lubrificante.

altri

Parole simili

boardwalk · boast · boaster · boastful · boat · boater · boathouse · boating · boatload · boatman · boats · boatswain · bob · bobbin · bobby-dazzler · bobcat · bobsled · bock · bodacious · bodice · bodies

altri