Traduzione inglese-portoghese per "block"
"block" traduzione portoghese
block {sostantivo}
In this instance, two countries would constitute a cross-border block of airspace.
Mr President, I rise to speak in favour of your proposal on the block voting.
We therefore have to vote in favour of the first block and against blocks 2 and 3.
We are the authors of the amendments which you have just put to a block vote.
The rapporteur, Mr Viola, has asked for the floor to speak on block 28.
I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music.
If the proposals were pursued, we would have another building block in the construction of a European State.
We all agree that Socrates I has provided us with a vital building block in the lives of young Europeans.
This is why we have to solve our problems, and I know the answer as to how is to be able to get exquisite control over a building block of
block {sostantivo} (anche: city block, quarter)
It allows you to, on one city block, go up one full floor, so that it's on a continuum.
You've just got to go around the block to see it as an epiphany.
The bomb destroyed half the block, and Clouseau survived.
Well, I finally found Bill about a block away from our house at this public school playground.
city block
to block {verbo}
to block [blocked|blocked] {v.} (anche: to close, to shut, to lock, to fasten)
I believe we are here to clear the way for the future of Community fishing, not to block it.
In this connection, the revised directive on European works councils is still blocked, even though it has been approved by Parliament.
to block [blocked|blocked] {v.} (anche: to obstruct, to impede, to hinder, to embarrass)
It is not the Commission's policy to block international adoptions.
This is, therefore, the first lesson to draw: we must initially block the spread of the disease.
With four members in the Security Council, the European Union should be fighting to block a war.
Negotiations and contacts are continuing over the few outstanding issues which continue to block an agreement.
Other countries are now blocking the process of repair.
to block [blocked|blocked] {v.} (anche: to cover, to plug, to bung up)
How many of you here, if somebody -- some smart aleck starts telling you how a particular magic trick is done, you sort of want to block...
You're blocking my view.
to block [blocked|blocked] {v.} (anche: to obstruct, to embarrass, to choke, to block up)
to block up
So at this initial stage, I would urge that we do not block the way to further discussions by laying down rules that are too specific.
I concede that he has been consistent throughout in seeking to block this report by every means and at every turn.
At the moment there is a group of more than 100 visitors blocking the corridors of Parliament.
to block [blocked|blocked] {v.} (anche: to blockade, to block off, to mask, to block out)
At every turn, another Member State emerges from the wings to block this agreement.
Feminists in the United States have recently tried to block investments in Afghanistan.
Secondly, the amendments should not alter or block the MEDA Programme.
Everyone can, therefore, act as they wish and block the process at the last moment.
That being said, I shall abstain on this issue so as not to block this text, which is urgent.