Sommario

bilateral {aggettivo}
bilateral

bilateral {aggettivo}
bilateral

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

bilateral: two-sided · isobilateral · bilaterally symmetrical

Esempi di utilizzo

... both common and bilateral solutions....
... multilateral and bilateral agendas....
... when this bilateral confrontation di...

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "bilateral"

"bilateral" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 66

bilateral {aggettivo}

bilateral {agg.}

bilateral {agg.}

The relationship is the most important bilateral economic relationship in the world.

Esta relação é a mais importante relação económica bilateral em todo o mundo.

In addition to the bilateral process, we propose multilateral negotiations.

Além do processo bilateral, propomos um processo de concertação multilateral.

Economic and trade dialogue is limited and circumscribed to bilateral only.

O diálogo económico e comercial está limitado e circunscrito apenas ao âmbito bilateral.

It will thus need to be raised again in separate meetings of a bilateral nature.

Será, portanto, necessário fazê lo de novo numa reunião especial, de natureza bilateral.

I was also the only, what they call "bilateral BK" -- below the knee.

Eu também era a única bilateral, como lhe chamam, abaixo dos joelhos.

bilateral {aggettivo}

bilateral {agg.}

bilateral {agg.}

The relationship is the most important bilateral economic relationship in the world.

Esta relação é a mais importante relação económica bilateral em todo o mundo.

In addition to the bilateral process, we propose multilateral negotiations.

Além do processo bilateral, propomos um processo de concertação multilateral.

Economic and trade dialogue is limited and circumscribed to bilateral only.

O diálogo económico e comercial está limitado e circunscrito apenas ao âmbito bilateral.

It will thus need to be raised again in separate meetings of a bilateral nature.

Será, portanto, necessário fazê lo de novo numa reunião especial, de natureza bilateral.

I was also the only, what they call "bilateral BK" -- below the knee.

Eu também era a única bilateral, como lhe chamam, abaixo dos joelhos.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bilateral":

© Princeton Universitytwo-sided · isobilateral · bilaterally symmetrical · bilaterally symmetric

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bilateral" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We must find both common and bilateral solutions.

Há, portanto, que delinear estratégias de cooperação com esses países.

This applies to both the multilateral and bilateral agendas.

Com razão ou sem razão, os americanos são vistos no mundo árabe como defensores de Israel.

Even when this bilateral confrontation disappeared, armed clashes did not come to an end.

E mesmo quando definhou esta contraposição bipolar, não acabaram os recontros bélicos.

There is also room to further increase and intensify work at bilateral level.

A Índia está a evoluir com muito êxito para um espaço de crescimento de considerável envergadura.

There are few, if any, references to such rules in the bilateral agreements currently in force.

Existem poucas, se é que existe alguma, referências a essas normas nos acordos actualmente em vigor.

They will complement them and, in certain cases, they will replace provisions in the bilateral agreements.

Serão um complemento destes e, em determinados casos, irão substituir algumas das suas disposições.

These principles must form part of EU bilateral and multilateral trade agreements.

Receio também que a importação dos produtos têxteis na Europa não esteja a ser adequadamente monitorizada.

Finally, the Cotonou Agreement represents an important step forward in promoting CLS in bilateral agreements.

Tais conversações deverão contribuir para facilitar, normalizar, acelerar e definir os critérios de inspecção.

Part of the solution has been the bilateral contracts that we have had between governments and health services.

Seguirei com a maior atenção o debate e os comentários dos senhores deputados.

It is regional and the neighbourhood policy is the bilateral, complementary part of it, so the two work together.

Continuo a aguardar uma resposta positiva da parte das autoridades bielorussas.

Russia is still not a WTO member, so we can try to solve this issue only through bilateral negotiations with Russia.

Partilha a Comissão desta opinião sobre as consequências da política agrícola da UE?

EU Member States assure their energy resources by concluding bilateral agreements.

A principal razão para essas concessões é a crescente dependência da UE relativamente à Rússia em questões energéticas.

During those 50 hours of debate, which I must say were amicable and bilateral, I listened to my colleagues carefully.

Ninguém - e quando digo ninguém, foi mesmo ninguém - exigiu a manutenção do cheque britânico tal como ele existe, ninguém.

(Laughter) Then, the surgeon says to me, "Dean, you need to know more than two dozen of these kids have come back bilateral."

Agora, não podia imaginar, Peço desculpa podem ter uma melhor imaginação do que eu.

It would be outrageous if governments such as the UK Government doing bilateral deals frustrated a Council initiative.

Como estamos a demonstrar na questão das pautas aduaneiras do aço, se a UE fizer valer a sua autoridade, os EUA dão-nos ouvidos.

We were glad to see the parties preparing to reconcile themselves to unavoidable bilateral compromises demanded on both sides.

Gostaríamos muito de ver as partes prepararem os seus cidadãos para os compromissos mútuos que um acordo inevitavelmente implica.

Thus it is that bilateral questions sometimes, regrettably, are coloured by the cloud of revanchism and regional rivalry.

O Peru tem dado mostras de coragem ao analisar a situação de violência política sem precedentes que o país sofreu entre 1980 e 2000.

I believe that it is also very important that these issues should always be on the agenda at our bilateral meetings too.

O faz parte dos procedimentos da Comissão dos Direitos do Homem mas, infelizmente, isso impede-nos por vezes de trabalharmos em conjunto.

First of all, it replaced the principle of collegiality in Union decisions with a greater emphasis on bilateral action between Governments.

Em primeiro lugar, porque ela substitui o princípio da colegialidade nas decisões da União pelo reforço do bilateralismo entre governos.

A year ago I deliberately chose Bangladesh as my first destination on a normal bilateral field trip.

Há um ano atrás, escolhi deliberadamente o Bangladesh para a minha primeira paragem numa viagem técnica normal, no âmbito da bilateralidade.

Parole simili

bigot · bigoted · bigotry · bigwig · bijouterie · bike · biker · bikers · bikini · bilabial · bilateral · bile · bilge · bilingual · bilingualism · bill · billboard · billet · billfold · billiards · billing