Traduzione inglese-portoghese per "bewildering"

"bewildering" traduzione portoghese

Risultati: 1-9 di 9

bewildering {aggettivo}

bewildering {agg.}

atordoador {agg.}

bewildering {agg.}

desnorteante {agg.}

to bewilder {verbo}

to bewilder [bewildered|bewildered] {v.} (anche: to confuse, to baffle, to disconcert, to derange)

desconcertar {v.}

bewildering (Present participle)

desconcertando (Gerúndio)

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "bewilder":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "bewildering" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

This agreement is somewhat bewildering, leaves questions unanswered, and still has grey areas.

Trata-se de um acordo que suscita muita perplexidade, deixando margem para dúvidas e zonas obscuras.

This is all the more bewildering since not all Member States have ratified it.

Isto torna-se tanto mais incompreensível na medida em que nem todos os Estados-membros ratificaram essa convenção.

The procedure is rather bewildering, because on other enlargement issues, the Council has always taken the initiative.

Esse procedimento é algo surpreendente, uma vez que também noutras questões do alargamento foi sempre o Conselho que tomou a iniciativa.

Furthermore, certain recent selfish moves on the part of the new US administration seem bewildering to us here in multicultural Europe.

Também certas medidas recentes, que revelam o egoísmo da administração dos Estados Unidos, causam perplexidade aqui, na nossa Europa multicultural.

For example, it is an inadmissible, almost bewildering fact that, even today, some countries are denounced by Amnesty International for failure to respect the most basic human rights.

É inadmissível, desconcertante quase, que ainda hoje alguns países sejam condenados pela Amnistia Internacional por desrespeitarem os mais elementares direitos humanos.

He treated them as if they were his property, he deceived them and he took them to a very bewildering situation in a country and a family which they can barely understand.

O referido pai tratou os filhos como se fossem propriedade sua, enganou-os e transportou-os para uma situação extremamente confusa, num país e numa família que eles praticamente não compreendem.

Parole simili

betrothal · betrothed · better · betterment · betting · between · bevel · beverage · beverages · bevy · bewildering · bewilderment · bewitched · bewitchment · beyond · Beyrouth · bezel · Bhutan · Bhutanese · biannual · bias

altri