Sommario

betterment {sostantivo}
melhoria · benfeitoria

better {sostantivo}
apostador

better {aggettivo}
superior · melhor

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

betterment: amelioration · melioration · improvement

better: best · improve · ameliorate

altri (9)

Esempi di utilizzo

... is for the betterment of the economy a...
... to work for the betterment of EU legislatio...
... wield it for the betterment of mankind, or n...

altri (7)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-portoghese per "betterment"

"betterment" traduzione portoghese

Risultati: 1-12 di 12

betterment {sostantivo}

betterment {sostantivo} (anche: improvement, mend)

melhoria {f}

... the betterment of the people of Cyprus.

... à melhoria das condições de vida do povo de Chipre.

betterment {sostantivo}

benfeitoria {f}

better {sostantivo}

better {sostantivo}

apostador {m}

better {aggettivo}

better {agg.} (anche: top, pucka, pukka, upper)

superior {agg.}

To be competitive, an entity needs to enjoy better productivity than its rivals.

Para se ser competitivo, é necessário possuir uma produtividade superior à dos concorrentes.

We are aware of the need for technology that is equivalent to or better than GPS.

Estamos cientes da necessidade de dispor de tecnologia equivalente ao GPS, ou até mesmo superior.

I am certain that the intellectual potential of the European Union could produce a much better directive.

Estou certa de que o potencial intelectual da União Europeia é capaz de produzir uma directiva muito superior.

Those amendments reflected the agreement between the different groups but I insist that, technically, this text is better.

Essas alterações eram o reflexo do acordo entre os diferentes grupos; mas, tecnicamente, e insisto, a qualidade do texto actual é superior.

better {compar.} (anche: finer)

melhor {compar.}

The Centre must become significantly better in this area than it is at present.

Neste domínio, o Observatório tem de funcionar muito melhor do que actualmente.

If it goes through, I shall gladly take the Leninist view that worse is better.

Se ela passar, vou adoptar o ponto de vista leninista de que “ pior é melhor ”.

I certainly feel, having read his report, that I understand it very much better.

Depois de ter lido o relatório, tenho a sensação de que o entendo muito melhor.

The concept of 'new medicinal product ' needs to be better defined, Commissioner.

É preciso, Senhor Comissário, definir melhor o conceito de " medicamento novo ".

It means lower prices and a wider range and better quality of goods and services.

Conduz a preços mais baixos, maior oferta e melhor qualidade dos bens e serviços.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "betterment":

Sinonimi (inglese) per "better":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "betterment" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

This is for the betterment of the economy as a whole and of conditions in our areas.

Isto reverte a favor da economia como um todo e das condições das nossas regiões.

Then perhaps we will see subsidiarity starting to work for the betterment of EU legislation in the future.

Talvez possamos então ver a subsidiariedade começar a funcionar para o bem da legislação da UE no futuro.

And like any new technology, it's really in humanity's hands to wield it for the betterment of mankind, or not.

E, como qualquer nova tecnologia, está realmente nas mãos da humanidade utilizá-la ou não para melhorar a humanidade.

You have spoken very kindly of the Church’s contribution to the betterment of society in such areas as education and social development.

Vossa Excelência falou com grande afabilidade da contribuição da Igreja para o progresso da sociedade em sectores como a educação e o desenvolvimento social.

Genuine progress cannot be identified with the accumulation of goods; instead it must lead to the genuine and overall betterment of man seen in his totality.

O progresso genuíno não pode ser identificado com a acumulação de bens; pelo contrário, deve levar ao melhoramento genuíno e geral do homem, considerado na sua totalidade.

I want the Assembly to stop being just a talk-shop and become a work-shop for the betterment of all the people in developing countries.

Pretendo que a Assembleia deixe de ser um mero palco de conversações e se transforme num centro de trabalho para benefício de todos os povos dos países em vias de desenvolvimento.

Nevertheless if there is one objective we should set ourselves in this area, it is to use our economic trading strength and our economic resources for the betterment of the Third World.

Contudo, devemos estabelecer um objectivo neste domínio, que é o de utilizar o nosso poderio económico e comercial e os nossos recursos económicos para melhorar a situação do Terceiro Mundo.

Parole simili

betablocker · betcha! · Bethlehem · betimes · betony · betrayal · betrayer · betrothal · betrothed · better · betterment · betting · between · bevel · beverage · beverages · bevy · bewildering · bewilderment · bewitched · bewitchment

altri