Sommario

at most {avverbio}
no máximo · ao mais

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

at most: at the most

Esempi di utilizzo

at the most
... That's Dimitri at his most competitive....
... farming is at its most intensive....

altri (20)

Traduzione inglese-portoghese per "at most"

"at most" traduzione portoghese

Risultati: 1-22 di 224

at most {avverbio}

at most {avv.}

no máximo {avv.}

At most these genes are discovered, but the discoveries cannot be patented.

No máximo, tais genes são descobertos, mas as descobertas não são patenteáveis.

The great majority of them are firms employing at most 10 employees.

A grande maioria de entre elas são empresas que empregam no máximo 10 trabalhadores.

At most, only a tiny fraction of all the votes are mutually exclusive.

De todas as votações aqui efectuadas, as que cabem nessa categoria são, no máximo, a milésima parte.

I know that a few dozen people at most will remain to vote.

Sei que para as votações ficam no máximo algumas dezenas de pessoas.

Now, that is three weeks, and that is at most an hour and a half.

Ora, isso são três semanas e, no máximo, uma hora e meia.

at most {avv.}

ao mais {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "at most":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "at most" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

at the most

no mais

PM: That's Dimitri at his most competitive.

Eis o Dimitri no auge da sua competitividade.

There farming is at its most intensive.

Aí é onde a exploração agrícola é mais intensiva.

They may be guilty at most of a misdemeanour.

Quando muito, poderão ser culpados de uma contravenção.

And right then, at our most excellent moment together...

Então, no nosso melhor momento juntos...

And finally, what do you most need at these next summits?

Por fim, de que é que precisa mais nessas próximas cimeiras?

At most it has covered less than 10 % of the salary bill.

Quando muito, terá coberto 10 %, ou menos, da factura salarial.

What they look at is the most important thing.

O que nós --- o que eles olham para é o que é mais importante.

But at that time, most of the mutant worms are still alive.

Mas nessa altura, a maioria dos vermes mutantes ainda está viva.

I went and had a look at them and I was most pleasantly surprised.

Desloquei-me ao terreno e fiquei encantada.

And yet, even at this most fundamental level, context is everything.

E no entanto, até a este nível tão básico, o contexto é tudo.

At one time, most of my friends could hear the bell.

Num momento a maioria dos meus amigos conseguiam ouvir o sino tocar.

At the most, then, voluntary agreements come at the end of the scale.

Por isso, acordos voluntários, quando muito só no fim da escala.

European subsidies should at most play a supplementary role.

Quando muito, os subsídios europeus podem ter uma função complementar.

Rape is at present the world's most common crime of violence.

A violação é, actualmente, o mais vulgar dos crimes violentos do mundo.

I was an observer at the most recent parliamentary elections in Albania.

Fui observador nas mais recentes eleições parlamentares na Albânia.

At present this applies most particularly to Africa.

No momento actual, isto aplica-se particularmente ao continente africano.

Unofficial figures set the death toll at 2000, most of them Muslims.

Dados não oficiais apontavam para 2 000 mortos, na sua maioria muçulmanos.

The European Union is at the most crucial crossroads in its history.

A União Europeia encontra-se na encruzilhada mais crítica da sua história.

When it comes to the vote, there will be, at most, a very narrow majority.

No que se refere à votação, haverá, quando muito, uma maioria muito escassa.

altri

Parole simili

astuteness · Asuncion · asunder · asylum · asymmetric · asymmetrical · asymmetry · asymptomatic · asynchronous · at · at-most · atack · atavic · atavism · atelier · atheism · atheist · Athena · Athenian · Athens · athlete

altri