Traduzione inglese-portoghese per "afoot"

"afoot" traduzione portoghese

Risultati: 1-14 di 14

afoot {avverbio}

afoot {avv.} (anche: underway)

em ação {avv.}

afoot {avv.}

a pé {avv.}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "afoot" in Portoghese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Plans are afoot for further workshops.

Outras encontram-se em fase de preparação.

Are there plans afoot to quickly set up a campaign in this way?

Será que se tenciona preparar ainda rapidamente uma campanha desse teor?

Nevertheless I think that we must support moves afoot in that direction.

Não obstante, penso que devemos apoiar as tendências que vão no sentido certo.

Plans are afoot to synchronise the two electricity grids.

Este é, decerto, um assunto em que são os mercados a decidir, e não os governos.

Yet, since your Presidency started three days ago, I see changes are already afoot.

No entanto, desde o início da sua Presidência, há três dias, já vejo indícios de mudanças.

There is something spooky afoot when the President of the Council talks about a fair and balanced budget.

É algo inquietante ouvir o Presidente do Conselho falar de um orçamento justo e equilibrado.

I gather that there are indeed certain plans afoot, but what is the situation as regards human health?

Compreendo que estão realmente a ser preparados certos planos, mas qual é a situação no que respeita à saúde humana?

The EU is not a party to that Arrangement, but plans are now afoot for the EU to adopt a Directive on the subject.

Embora a UE não constitua parte desse acordo, está presentemente a elaborar uma proposta de directiva sobre esta matéria.

As you know, there are plans afoot for dialogue of this kind to take place and there is also due to be a meeting on 8 November.

Como sabe, está neste momento em preparação um diálogo semelhante e a 8 de Novembro próximo haverá também uma reunião.

Thirdly, I have heard that there are plans afoot to buy the building because the rent amounts to rather a lot of money.

Em terceiro lugar, ouvi dizer que, uma vez que as despesas de arrendamento são bastante elevadas, existem planos para a compra do edifício.

It is a pity that these reports are short on points supporting our reflection on the consequences of what is afoot.

É pena que sejam escassos, nestes relatórios, os pontos em que encontramos apoio para reflectir sobre as consequências do que está em curso.

So, today I'm back just to show you a few things, to show you, in fact, there is an open data movement afoot, now, around the world.

Então, hoje estou de volta para vos mostrar algumas coisas, para vos mostrar, de facto, que existe um movimento de dados abertos a caminho, percorrendo o mundo inteiro.

Parole simili

affordable · affreightment · affright · affront · Afghan · Afghanistan · aficionado · afield · afire · afloat · afoot · afore · aforementioned · aforesaid · afoul · afraid · afresh · Africa · African · African-American · Afrikaans

altri