Sommario

upward {aggettivo}
zwyżkowy

upward {avverbio}
w górę · do góry · pod górę

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

upward: up · upwards · upwardly

Esempi di utilizzo

upward compatibility
It literally propels ...
They went upwards lik...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "upward"

"upward" traduzione polacco

Risultati: 1-28 di 96

upward {aggettivo}

upward {agg.} [Fin] (anche: bullish)

zwyżkowy {agg. m} [Fin]

upward {avverbio}

upward {avv.} (anche: aloft)

w górę {avv.}

These results constitute an upward revision to the ECB staff projections of September 2005.

Wyniki te stanowią przesunięcie w górę projekcji ekspertów EBC z września 2005 r.

It's like scuba diving into a coral reef, except you're going upward instead of downward.

To jak nurkowanie w rafie koralowej, ale w górę a nie w dół.

But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

Ale człowiek na kłopot się rodzi jako iskry z węgla latają w górę.

And the upper altar shall be four cubits; and from the altar hearth and upward there shall be four horns.

Ale sam ołtarz niech będzie na cztery łokcie, a z ołtarza w górę cztery rogi.

The optimal dose of Rapinyl will be determined by upward titration, on an individual patient basis.

Optymalna dawka Rapinylu zostanie określona przez jej miareczkowanie w górę indywidualnie dla każdego pacjenta.

upward {avv.} (anche: aloft)

do góry {avv.}

And once the muscle's contracted completely, everything's stored up -- the latch flies upward, and you've got the movement.

A gdy skurczy się całkowicie, wszystko jest napięte - zatrzask leci do góry i mamy ruch.

Imagine a connection between you and him. ~~~ Only when you want the pressure to be released, make an upward gesture, like this, but only

Wyobraź sobie połączenie między tobą i nim, kiedy chcesz, aby ucisk ustąpił, zrób gest do góry, w ten sposób, ale tylko kiedy chcesz, by

upward {avv.} (anche: upslope)

pod górę {avv.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "upward":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "upward" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

upward compatibility

zgodność w przód

It literally propels you upwards.

To dosłownie popycha ku górze.

They went upwards like this.

Szybki wzrost w Ugandzie i Zimbabwe.

It moves upwards to a fragmented state.

Alfa rośnie do stanu podziałów.

We automatically throw the little nub of plastic upward.

Automatycznie przełączamy plastikowy bolec do góy.

Hold the pen with the needle pointing upwards.

Trzymać wstrzykiwacz pionowo z igłą skierowaną ku górze.

Now, let your imagination go upward into space.

Pomyślcie o drzewie, wysokim na 100 metrów - 32 piętra.

Such developments would pose upward risks to price stability.

Procesy te mogą stać się zagrożeniem dla stabilności cen.

Running vertically upwards, is a measure called "happy life years."

Pionowo ku górze, mierzymy "szczęśliwe lata."

(7) Hold the OPC (One-Point-Cut) ampoule with the blue point upwards.

(7) Uchwycić ampułkę tak, aby niebieski punkt był skierowany ku górze.

With the needle still pointing upwards, depress the injection button fully.

Przytrzymać wstrzykiwacz półautomatyczny z igłą pionowo w górze.

Upward dosage adjustment should not be made more frequently than every 4 weeks.

Dawek nie należy zwiększać częściej, niż raz na 4 tygodnie.

This upward ascension can happen even in the face of extreme physical challenges.

Trzy lata temu w New York Times ukazał się artykuł.

When toxicity is controlled, doses may be carefully readjusted upward.

Jeśli nie występują objawy toksyczności, można z powrotem ostrożnie zwiększyć dawkę.

This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet.

Ten dodatkowy pień ma metr w przekroju u podstawy i wyrasta na wysokość 50 metrów.

Well, upward and onward, the use of china clay in the shade matching of dentures.

Dobrze, idźmy dalej, użycie glinki porcelanowej w odcieniu odpowiadającym kolorowi protezy.

Then hold the syringe vertically and the needle upwards, and gently push the plunger upwards.

W ten sposób wszystkie pęcherzyki powietrza przemieszczą się ku górze.

Remove the plastic top from the vial by pushing upwards to expose the rubber stopper.

Należy usunąć plastikową nasadkę z fiolki podważając ją ku górze tak, by odsłonić gumowy korek.

So you see, on the bottom, that rocket was supposed to go upward; somehow it ended going sideways.

Ale nawet wtedy wiedzieliśmy, że będą też komplikacje.

And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

A była granica Amorejczykowa od góry, gdzie wstępują do niedźwiadków, od skały ich i wyżej.

altri

Parole simili

upstage · upstairs · upstart · upstream · upstroke · upsurge · uptapped · uptight · uptown · upturn · upward · upwards · upwind · uranium · Uranus · urban · urbane · urea · ureagenesis · ureter · urethra

altri