Traduzione inglese-polacco per "uproar"

"uproar" traduzione polacco

Risultati: 1-9 di 9

uproar {sostantivo}

uproar {sostantivo} (anche: din, furor, furore, hustle and bustle)

wrzawa {f}

They should be in hospital." ~~~ And there's this uproar, and all the doctors start pounding the table and saying, "We always said you were...

Powinni być w szpitalu." I powstaje wrzawa, a wszyscy lekarze uderzają w stół i mówią: "Zawsze ci mówiliśmy, że jesteś nieetyczny, Archie.

uproar {sostantivo}

rumor {m}

uproar {sostantivo} (anche: tumult, hustle and bustle)

tumult {m}

uproar {sostantivo} (anche: commotion)

larum (wrzawa) {n} [poet.]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "uproar":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "uproar" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?

Skąd poruszenie, gdy prywatny kolekcjoner wyprzedaje swoje zbiory do zagranicznego muzeum?

And after the uproar ceased, Paul having sent for the disciples and exhorted them, took leave of them, and departed to go into Macedonia.

A gdy się on rozruch uciszył, zwoławszy Paweł uczniów i z nimi się pożegnawszy, wyszedł stamtąd, aby szedł do Macedonii.

Ah, the uproar of many peoples, that roar like the roaring of the seas; and the rushing of nations, that rush like the rushing of mighty waters!

Biada zgrai ludu wielkiego, którzy huczą jako szum morski, i zgiełkowi narodów, które szumią jako szum wód gwałtownych;!

And some shouted one thing, some another, among the crowd: and when he could not know the certainty for the uproar, he commanded him to be brought into the castle.

A jedni tak, drudzy inaczej między ludem wołali; a gdy się nic pewnego dla zgiełku dowiedzieć nie mógł, rozkazał go wieść do obozu.

Make an uproar, O ye peoples, and be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and be broken in pieces; gird yourselves, and be broken in pieces.

Zbierajcie się narody, wszakże potłumione będziecie.

Parole simili

uplifted · uplifting · upmost · upon · upper · upper-arm · uppercase · uppermost · upright · uprising · uproar · uproarious · uproariously · UPS · upscale · upset · upsetting · upstage · upstairs · upstart · upstream

altri