Sommario

the brass {sostantivo}
szefostwo · wierchuszka

Esempi di utilizzo

... even iron from the north, and brass?...
... trying to sell you the brass, but it is durab...
... he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in ...

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "the brass"

"the brass" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 37

the brass {sostantivo}

the brass {sostantivo} [Amer.] [coll.] (anche: leadership, top brass)

szefostwo {n}

the brass {sostantivo} [Amer.] [coll.] (anche: top brass)

wierchuszka {f}

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "the brass" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Can one break iron, even iron from the north, and brass?

Izali żelazo proste pokruszy żelazo północne i stal?

Now, I'm not trying to sell you the brass, but it is durable.

Nie wmawiam pani mosiądzu, ale jest on trwały.

For he hath broken the gates of brass, And cut the bars of iron in sunder.

Przeto, że kruszy bramy miedziane, a zawory żelazne rąbie.

howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

Złoto jednak i srebro, miedź, żelazo, cynę i ołów;

And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade.

Widać szczegółowe metale termoutwardzone i pomalowaną akrylową fasadę.

He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.

Gdy uciekać będzie przed bronią żelazną, przebije go łuk hartowny.

of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no number.

Złota, srebra, i miedzi, i żelaza niemasz liczby; wstańże a czyń, a Pan będzie z tobą.

Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.

A tak nasprawiał Salomon naczynia tego wszystkiego bardzo wiele, tak iż wagi miedzi nie dochodzono.

And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

I będzie niebo twoje, które jest nad głową twoją, miedzianem, i ziemia, która jest pod tobą, żelazną.

And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.

Dan, i Neftali, Gad, i Aser.

And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves.

A było wszystkich dusz, które wyszły z biódr Jakóbowych, siedmdziesiąt dusz; a Józef był przedtem w Egipcie.

The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower.

Architekt spędził setki godzin projektując polerowane mosiężne osłony dla przełączników dla nowego biurowca.

Thou shalt also make a laver of brass, and the base thereof of brass, whereat to wash.

Zaczem wezwawszy król Egipski onych bab, mówił do nich: Czemuście to uczyniły, żeście żywo zachowały chłopiątka?

And Solomon left all the vessels [unweighed], because they were exceeding many: the weight of the brass could not be found out.

Ale Salomon zaniechał ważyć tego wszystkiego naczynia dla mnóstwa bardzo wielkiego; nie upatrowano wagi miedzi.

I will go before thee, and make the rough places smooth; I will break in pieces the doors of brass, and cut in sunder the bars of iron;

Ja przed tobą pójdę, a krzywe drogi wyprostuję, wrota miedziane skruszę, a zawory żelazne porąbię;

And the pots, and the shovels, and the snuffers, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

Kotły też i łopaty, i naczynia muzyczne, i misy i wszystko naczynie miedziane, którem usługiwano; pobrali.

And thou shalt make for it a grating of network of brass: and upon the net shalt thou make four brazen rings in the four corners thereof.

Dan, i Neftali, Gad, i Aser.

And thou shalt make fifty clasps of brass, and put the clasps into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

A tak ustawili nad nimi poborcę, aby go dręczyli ciężarami swemi; i zbudował lud Izraelski miasta składu Faraonowi: Pytom i Rameses.

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;

Żelaza taż bardzo wiele na gwoździe, i na drzwi w bramach, i na spajanie nagotował Dawid, i miedzi wagę niezliczoną.

For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits compassed either of them about.

Naprzód ulał dwa słupy miedziane; osimnaście łokci było wzwyż słupa jednego, a w okrąg dwanaście łokci; takiż był i drugi słup.

altri

Parole simili

thallium · Thames · than · thankful · Thanks! · thanksgiving · that · thatch · thaw · the · the-brass · the...the · theater · theaters · theatre · theatrical · Thebe · theca · thee · theft · their

altri