Sommario

that kind of {aggettivo}
taki

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

That's kind of bad....
That's kind of crazy....
That's kind of hypnotic....

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "that kind of"

 

"that kind of" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 108

that kind of {aggettivo}

that kind of {agg.} (anche: such, such a)

taki {agg. m}

So that's kind of our battle cry. ~~~ That's what keeps us going and keeps us developing.

To jest taki nasz okrzyk bojowy, który utrzymuje nas w ruchu, w rozwijaniu się.

Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room.

W każdym razie, uważam, że taki rodzaj myślenia obraża dyscyplinę umysłową w tym pomieszczeniu.

Now, that kind of slavery is, again, pretty much what slavery has been all through human history.

Ten rodzaj niewolnictwa jest taki sam, jak wcześniej w historii.

I'm excited when I glimpse that kind of thinking writ large.

Jestem podekscytowany, gdy zauważam, że taki rodzaj myślenia się upowszechnia.

And someone who has that kind of artistic potential deserves so much more.

Ktoś kto ma taki artystyczny potencjał zasługuje na więcej.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "that kind of" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

That's kind of bad.

To bardzo złe.

That's kind of crazy.

To trochę szalone.

That's kind of hypnotic.

To jest hipnotyzujące.

I love that kind of stuff.

Uwielbiam to.

That's kind of ridiculous.

To żałosne.

That's kind of a no-brainer.

To chyba jasne.

That kind of makes sense to us.

To brzmi sensownie.

We don't have that kind of time.

Nie mamy tyle czasu.

That's kind of ham-fisted.

Ale to by było raczej ryzykowne.

Anyway, he's that kind of patron.

Jakkolwiek, jest rodzajem patrona.

That's kind of profound, in a way.

To skłania do przemyśleń.

He knew all about that kind of science.

On dobrze znał ten rodzaj nauki.

That's kind of what it's like.

To mniej więcej tak właśnie działa.

Is that a kind of model for creativity?

Czy to jakiś model kreatywności?

That's kind of the level at which it is.

Teraz możesz dokonać podziału.

It didn't have that kind of collateral.

Nie miała wystarczającego zabezpieczenia.

So, sensors are looking at that kind of voice.

A więc czujniki szukają tego typu głosu.

Art has helped us to maintain that kind of image.

Sztuka pomogła potrzymać tę wizję.

Give us that kind of dreaming, that kind of doing.

Dajcie nam ten sposób marzenia i działania.

Well, that's kind of an obvious statement up there.

Powyższe zdanie jest dość oczywiste.

Parole simili

Thailand · Thalassa · thaler · thallium · Thames · than · thankful · Thanks! · thanksgiving · that · that-kind-of · thatch · thaw · the · the...the · theater · theaters · theatre · theatrical · Thebe · theca

altri