Sommario

termination {sostantivo}
zakończenie · wygaśnięcie · końcówka · zabieg przerwania ciąży

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

termination: ending · conclusion · result

altri (11)

Esempi di utilizzo

active termination
passive termination
notice of termination

altri (20)

Traduzione inglese-polacco per "termination"

"termination" traduzione polacco

Risultati: 1-28 di 35

termination {sostantivo}

termination (of contract) {sostantivo} (anche: end, conclusion)

zakończenie {n}

A reduction of dosage or termination of therapy should be carefully considered.

Należy starannie rozważyć zmniejszenie dawki produktu lub zakończenie leczenia.

Furthermore, a reduction of dosage or termination of therapy may be considered.

Ponadto należy rozważyć zmniejszenie dawki ropinirolu lub zakończenie terapii.

Furthermore a reduction of dosage or termination of therapy may be considered.

Ponadto, należy rozważyć zmniejszenie dawki lub zakończenie leczenia pramipeksolem.

Dosage reduction and termination of treatment:

Zmniejszenie dawkowania i zakończenie leczenia:

termination (of contract) {sostantivo} (anche: expiry)

wygaśnięcie {n}

termination {sostantivo} [Ling]

końcówka {f} [Ling]

termination {sostantivo} [Med]

zabieg przerwania ciąży {m} [Med]

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "termination":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "termination" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

active termination

terminacja aktywna

passive termination

terminacja pasywna

notice of termination

wypowiedzenie

forced perfect termination

terminacja wymuszona

network termination 1 unit

urządzenie pośredniczące NT-1

The effects were reversible with termination of treatment.

Działania te ustępowały po zakończeniu leczenia.

smell disorder (parosmia), loss of smell (anosmia, the smell usually returns after termination of

zaburzenia węchu, utrata węchu (zazwyczaj odwracalna po zakończeniu leczenia), drgawki

Patients should be monitored following termination of treatment because of the potential for relapse.

Pacjentów należy monitorować po zakończeniu leczenia z powodu ryzyka nawrotu uzależnienia.

Therefore, digoxin levels should be monitored following initiation and termination of Ranexa therapy.

Dlatego też należy kontrolować stężenie digoksyny po rozpoczęciu i zakończeniu leczenia lekiem Ranexa.

Once physical dependence has developed, abrupt termination of treatment may be accompanied by withdrawal symptoms.

W przypadku rozwinięcia się uzależnienia fizycznego nagłemu odstawieniu leku towarzyszą objawy

Once physical dependence has developed, abrupt termination of treatment will be accompanied by withdrawal symptoms.

W przypadku rozwinięcia się uzależnienia fizycznego nagłemu odstawieniu leku towarzyszą objawy odstawienne.

In fact, invalid clicks can result in deductions from your earnings and even account termination.

W rzeczywistości nieprawidłowe kliknięcia mogą skutkować potrąceniami z zarobków, a nawet zamknięciem konta.

In animals as well as in humans, the antagonistic hormonal effects of cetrorelix were fully reversible after termination of treatment.

Zarówno u zwierząt jak i u ludzi antagonistyczne działanie cetroreliksu było w pełni odwracalne po zakończeniu leczenia.

Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50 % within 1 - 2 days, and to normal levels within 1 - 7 days.

Po zakończeniu leczenia filgrastymem liczba krążących neutrofilów zmniejsza się o 50 % w ciągu 1- 2 dni, a powraca do wartości prawidłowych w ciągu 1- 7 dni.

Emtricitabine triphosphate and tenofovir diphosphate competitively inhibit HIV-1 reverse transcriptase, resulting in DNA chain termination.

Trifosforan emtrycytabiny i difosforan tenofowiru kompetycyjnie hamują odwrotną transkryptazę wirusa HIV- 1, co prowadzi do zakończenia transkrypcji łańcucha DNA.

Moderate to severe adverse experiences may require modification of the patient's dosage regimen, or in some cases, termination of IntronA therapy.

Działania niepożądane średniego do ciężkiego stopnia mogą wymagać modyfikacji schematu dawkowania, a w niektórych przypadkach przerwania leczenia preparatem IntronA.

Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50 % within 1 to 2 days, and to normal levels within 1 to 7 days.

Po zakończeniu leczenia filgrastymem liczba krążących neutrofilów zmniejsza się o 50 % w ciągu 1- 2 dni, a następnie wraca do wartości prawidłowych w ciągu 1- 7 dni.

They may take the form of local skin reactions, such as reddening of the skin, irritation or pain, which usually disappear quickly after termination of the infusion.

Mogą przybrać one formę miejscowych reakcji skórnych, takich jak zaczerwienienie, podrażnienie lub ból, które zazwyczaj szybko ustępują po

They may take the form of local skin reactions, such as reddening of the skin, irritation or pain, which usually disappear quickly after termination of the infusion.

Mogą występować w postaci miejscowych reakcji skórnych, takich jak zaczerwienienie skóry, podrażnienie lub ból, które zwykle ustępują wkrótce po

ra Moderate to severe adverse experiences may require modification of the patient's dosage regimen, or in some cases, termination of Viraferon therapy.

Działania niepożądane średniego do ciężkiego stopnia mogą wymagać modyfikacji schematu dawkowania, a w niektórych przypadkach przerwania leczenia preparatem Viraferon.

altri

Parole simili

tequila · TER · terabit · terabyte · terasecond · term · terminal · terminals · terminate-and-stay-resident · terminated · termination · terminative · terminology · terminus · termite · terms · tern · terpentine · terra · terrace · terrain

altri