Traduzione inglese-polacco per "sensitivity"

 

"sensitivity" traduzione polacco

Risultati: 1-23 di 66

sensitivity {sostantivo}

sensitivity {sostantivo} (anche: allergy)

Unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, sun allergy, eczema, increased

Niezwykłe, zwiększone lub zaburzone reakcje na bodźce, uczulenie na światło słoneczne,

sensitivity {sostantivo} (anche: tenderness, affectionateness, fondness)

And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.

Raz jeszcze okazuje się, że czułość widmowa ma wielkie znaczenie.

The sensitivity of the scan was improved by between 6.3 % and 41.5 %.

Czułość badania obrazowego ulegała poprawie od 6, 3 % do 41, 5 %.

In the main study of patients with Parkinson's disease and essential tremor, the sensitivity of DaTSCAN was 96.5 %.

W głównym badaniu pacjentów z chorobą Parkinsona i drżeniem pierwotnym czułość diagnostyczna preparatu DaTSCAN wynosiła 96, 5 %.

There was no dose- response effect for imaging efficacy (sensitivity or specificity) over antibody doses ranging from 0.1 mg to 1.0 mg.

Nie stwierdzono wpływu wielkości dawki na skuteczność obrazowania (czułość lub specyficzność) w zakresie dawki przeciwciała od 0, 1 do 1, 0

sensitivity {sostantivo} (anche: vulnerability, responsiveness, sensibility, susceptibilities)

The sensitivity of the vaccine strain to antibiotics is listed above.

Wrażliwość na antybiotyki, szczepu zawartego w produkcie podano powyżej.

The sensitivity of the vaccine strain to antibiotics is listed below (SPC under section 4.8)

Wrażliwość na antybiotyki, szczepu zawartego w produkcie podano poniżej (pkt 4. 8).

in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and

umiarkowanie zwiększając wrażliwość na insulinę w tkance mięśniowej, co poprawia

Doxazosin improves insulin sensitivity in patients with impaired sensitivity to insulin.

Doksazosyna poprawia wrażliwość na insulinę u pacjentów z zaburzeniami wrażliwości na insulinę.

headache, dizziness, sleeping problems, taste disorders, pins and needles, unusual sensitivity to

ból głowy, zawroty głowy, problemy ze snem, zaburzenia smaku, kłucie, nadmierna wrażliwość na
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "sensitivity":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sensitivity" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Hyper- sensitivity

Zespół nadwrażliwości

Hyper- sensitivity

Reakcja anafilaktycz na

sensitivity to light

Nadwrażliwość na światło

Hyper- sensitivity disorder

Reakcja anafilaktycz na

Hyper- sensitivity disorder

Reakcja anafilaktyczn a

Hyper- sensitivity disorder

Zespół nadwrażliwości

increased sensitivity to pain

objawy grypopodobne

Photo- sensitivity reactions 8

Krwotok z przewodu pokarmowego

Photo- sensitivity reactions 25

Nocne pocenie Zimne poty

Antibiotic sensitivity was going down.

Podatność na antybiotyki spadała.

And in Chile, you still had antibiotic sensitivity.

Natomiast w Chile, podatność utrzymywała się.

Whole body - chills, sensitivity to sunlight, weight loss.

Układ oddechowy – ból gardła, duszność.

Sildenafil has no effect on visual acuity or contrast sensitivity.

Syldenafil nie wpływa na ostrość ani kontrastowość widzenia.

improved insulin sensitivity (by, e. g., removal of stress factors),

Współistniejące choroby wymagają intensywnej kontroli metabolicznej.

VFEND may cause blurring of vision or uncomfortable sensitivity to light.

Vfend może wywoływać zaburzenia widzenia oraz nieprawidłową reakcję na światło.

So, the way we study that is, let's say we find a child who has light sensitivity.

Badamy to w ten sposób, że znajdujemy dziecko cierpiące na światłowstręt.

Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.

Ta podatność na małe zmiany to cecha charakterystyczna programów komputerowych.

Some kids are bothered by fluorescent lights; others have problems with sound sensitivity.

Niektóre dzieci męczy światło jarzeniówek, inne są wrażliwe na dźwięk.

If sensitivity to solvent occurs, the vials should be reconstituted with water for injections

W przypadku wystąpienia nadwrażliwości na rozpuszczalnik należy rozpuścić zawartość fiolek

Unusual, increased or altered sensitivity to sensory stimulation, tingling or numbness feeling,

Niezwykłe, zwiększone lub zaburzone reakcje na bodźce, uczucie mrowienia lub drętwienia,
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "sensitivity": risultati nel forum

Parole simili