Sommario

scaffold {sostantivo}
rusztowanie

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

gantry scaffold
scaffold for executions
... your fully seeded scaffold....

altri (19)

Traduzione inglese-polacco per "scaffold"

"scaffold" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 21

scaffold {sostantivo}

scaffold {sostantivo} [Edil] [non verif.]

rusztowanie {n} [Edil] [non verif.]

We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells -- the patient's own cells, two different cell...

Poza organizmem namnażamy komórki, bierzemy "rusztowanie" i pokrywamy je komórkami -- dwoma różnymi rodzajami komórek pobranych od pacjenta.

This provides an appropriate bioresorbable scaffold for the anchorage dependent cell proliferation and differentiation processes induced by

To stanowi odpowiednie bioresorbowalne rusztowanie dla zakotwiczenia komórek, od których zależy proces proliferacji i różnicowania się

But when he got back home, he saw a miniature of the scaffolding six inches high, on his study table.

A po powrocie do domu, na stoliku ujrzał piętnastocentymetrową miniaturę tego rusztowania.

We use CNC to make scaffolding to train semi-epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab.

Robimy rusztowania za pomocą CNC, by kształtować rośliny w konkretną formę: dom, który nazywamy Fab Tree Hab.

That environment, people, are in these tight feedback loops and creating a kind of scaffolding that has not been noticed until now.

Otoczenie, ludzie, znajdują się w tych szczelnych pętlach przyczynowo-skutkowych i tworzą rodzaj rusztowania, które do tej pory nie zostało dostrzeżone.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "scaffold" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

gantry scaffold

wieża wyrzutni

scaffold for executions

szafot

You now have your fully seeded scaffold.

Przypomina to trochę tworzenie piętrowego tortu.

Removes some scaffolding.

Kontynuuje jednak jazdę, ponieważ ma zadanie do wykonania.

But actually, before placing the scaffold into the patient, we actually exercise it.

Widzicie państwo proces tworzenia mięśnia.

We take the scaffold, we seed it with cells, and you can now see here, the valve leaflets opening and closing.

Używaliśmy tego samego sposobu, co przy poprzednich narządach - pokryliśmy szkielet komórkami.

And Atlantic-Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost.

Do wolontariatu zgłosiła się również Atlantic-Heydt, największa w kraju firma zajmująca się rusztowaniami.

When we did the first clinical trial for these patients we actually created the scaffold specifically for each patient.

Podczas pierwszych badań klinicznych dla każdego pacjenta tworzyliśmy materiał indywidualnie.

It takes about four weeks to grow these cells from the organ. ~~~ We then take a scaffold that we shape like a bladder.

Wyhodowanie dużej ilości komórek poza organizmem zajmuje nam mniej więcej cztery tygodnie.

We take the cells, we expand them, we place the cells on the scaffold, and we then place the scaffold back into the patient.

Tak właśnie postąpiliśmy w przypadku tego mięśnia.

This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.

Dostarcza nam to niespotykanych i niesamowicie ważnych informacji odnośnie tego, jak wygląda proces powstawania wzroku.

That's the oven-like device; once it's coated it gets placed there. ~~~ And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.

To jest właśnie to podobne do pieca urządzenie do którego wkładamy ucho, kiedy już zostanie całkowicie pokryte.

Here we take a scaffold, and we basically -- scaffold can be like a piece of paper here.

A co z innymi? ~~~ Przedstawione tutaj naczynie krwionośne można stworzyć w podobny sposób, ale jest to już trochę bardziej skomplikowane.

It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms.

Więc był budowany ręcznie na rusztowaniach z bambusa, po których ludzie wnosili na swoich głowach kosze z cementem, który wlewali w formy.

From the time you take that piece of tissue, six to eight weeks later you can put the organ right back into the patient. ~~~ This actually shows the scaffold.

Sześć do ośmiu tygodni od pobrania tkanki organ jest gotowy do umieszczenia w ciele pacjenta.

And we can then tubularize this scaffold. ~~~ And what we do is we, to make a blood vessel, same strategy. ~~~ A blood vessel is made up of two different cell types.

Z materiału szkieletowego, który w tym przypadku traktujemy jak kartkę papieru, robimy rurkę i dalej postępujemy podobnie jak w przypadku mięśni.

It's bringing the cells into the body. ~~~ It's allowing the cells to regenerate new tissue, and once the tissue is regenerated the scaffold goes away.

Na oko wygląda on jak kawałek bluzki czy koszuli, ale tak naprawdę materiał ten jest bardzo złożony i zaprojektowany, żeby po kilku miesiącach rozłożyć się w organizmie.

The scaffolding is still on, and this is an e-waste area, and if you looked in the foreground on the big print, you'd see that the industry -- their industry -- they're all recycling.

Jeśli spojrzeć na pierwszy plan zobaczymy, że zajmują się przetwarzaniem odpadów.

Or if we're going to use larger structures to replace larger structures, we can then use the patient's own cells, or some cell population, and the biomaterials, the scaffolds, together.

Dziś, podejmuje się wiele prób klinicznych używając różnych rodzajów komórek macierzystych, do leczenia chorób serca -- aby dokładnie to samo zjawisko zaszło w organizmie pacjenta.

Parole simili

Saxifraga · Saxon · saxophone · say · saying · scab · scabbard · scabby · scabies · scabrous · scaffold · scaffolding · scalability · scalable · scalar · scalawag · scald · scalding · scale · scalene · scales

altri