Sommario

rung {sostantivo}
szczebel

ring {sostantivo}
wianek · obrączka · pierścionek · pierścień · klika · gang · siatka · pierścień · ring

ring {avverbio}
dzwonienie

to ring {verbo}
dzwonić · zadzwonić · uderzać w dzwon · huczeć · wydzwaniać · dźwięczeć

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

rung: rundle · spoke · round

ring: call · telephone · call up

altri (20)

Esempi di utilizzo

As it copies itself, ...
... going up with each rung of income....
You can see the chai ...

altri (4)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "rung"

 

"rung" traduzione polacco

Risultati: 1-21 di 21

rung {sostantivo}

rung {sostantivo} (anche: rank, tier, echelon)

szczebel {m}

Each rung contains information.

Jego każdy szczebel zawiera dane.

ring {sostantivo}

ring {sostantivo} (anche: wreath, coronet)

wianek {m}

ring {sostantivo}

obrączka {f}

ring {sostantivo}

pierścionek {m}

ring {sostantivo} (anche: hoop)

pierścień {m}

ring {sostantivo} (anche: junta, clique, cabal, caucus)

klika {f}

ring (of smugglers, dealers) {sostantivo} (anche: gang)

gang {m}

ring (of spies) {sostantivo} (anche: netting, net, shopping net, lattice)

siatka {f}

ring {sostantivo} [Astr]

pierścień {m} [Astr]

ring {sostantivo} [Sport]

ring {m} [Sport]

ring {avverbio}

ring {avv.} (anche: ringing)

dzwonienie {avv.}

to ring {verbo}

to ring [rang|rung] {v.} (anche: to jangle, to jingle, to phone, to ding)

dzwonić [dzwonię|dzwonił] {v.}

to ring [rang|rung] {v.} (anche: to chink, to make a call, to go off, to call in)

zadzwonić {v.}

to ring [rang|rung] {v.}

uderzać w dzwon {v.}

to ring [rang|rung] {v.} (anche: to resound, to be abuzz, to blast, to bluster)

huczeć {v.}

to ring [rang|rung] {v.} (anche: to resound)

wydzwaniać {v.}

to ring [rang|rung] {v.} (anche: to clang)

dźwięczeć {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "rung":

© Princeton Universityrundle · spoke · round · stave

Sinonimi (inglese) per "ring":

© Princeton Universitycall · telephone · call up · phone · band · surround · environ · skirt · border · peal · knell · resound · echo · reverberate · hoop · ringing · tintinnabulation · gang · pack · mob

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rung" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

As it copies itself, once in every billion rungs, there tends to be an error.

Podczas samopowielania, do jednego na miliard szczebli wkrada się błąd.

So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.

Przyjrzyjmy się takim oto kwestiim, jak życiowa satysfakcja, zauważmy, że zadowolenie z życia wzrasta z każdym szczeblem przyrostu dochodu.

You can see the chai being poured in the background. ~~~ And he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.

I, wiecie, mężczyzna ten jest bardzo biednym właścicielem tej herbaciarni, należy do najniższej kasty klasowej w społeczeństwie.

If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs.

Jeśli znacie piramidę potrzeb Maslowa, te trzy wymienione przedmioty są bardzo pomocne w zaspokajaniu potrzeb znajdujących się jej najniższych szczeblach.

Parole simili

rumors · rumour · rump · rumpus · run · run-of-the-mill · run-off · run-time · run-up · runaway · rung · rungolian · runis · runner · running · runny · runoff · runt · runtime · runway · rupture

altri