Traduzione inglese-polacco per "to retrieve"

 

"to retrieve" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 22

to retrieve {verbo}

to retrieve [retrieved|retrieved] {v.} (anche: to amend, to fix, to redress, to expiate)

naprawić {v.}

to retrieve [retrieved|retrieved] {v.} (anche: to save, to rid)

uratować {v.}

to retrieve [retrieved|retrieved] {v.} (anche: to hunt up, to find, to scavenge)

wyszukać {v.}

Toolbar does save your last location in the browser's memory so that websites can easily retrieve it.

Toolbar zapisuje informację o Twojej ostatniej lokalizacji w pamięci przeglądarki, tak aby witryny mogły ją łatwo wyszukać.

to retrieve [retrieved|retrieved] {v.} (anche: to regain, to recover, to recuperate)

odzyskać {v.}

I was just trying to retrieve the letter.

Chciałem tylko odzyskać list.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "retrieve":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "to retrieve" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Can I retrieve?

Mogę woreczek.

I store them as words, and later on retrieve them as numbers.

Przechowuję liczby w postaci słów, z których je później wyciągam.

Selecting an option will retrieve the relevant report directly from AdSense.

Wybierając jedną z opcji, zobaczysz bezpośredni raport z AdSense na wybrany okres.

Google Chrome saves your location information so that it can be easily retrieved.

Google Chrome zapisuje informacje o Twojej lokalizacji, aby można je było łatwo pobierać.

And then it gets worse: when I call to retrieve my messages, first of all: "You have 87 messages.

Dalej jest jeszcze gorzej: jak dzwonię, żeby odsłuchać wiadomości słyszę najpierw: "Masz 87 nowych wiadomości.

When you perform a Google search, your query is sent to a Google data center in order to retrieve search results.

Podczas przeprowadzania wyszukiwania w Google zapytanie jest wysyłane do centrum danych Google w celu pobrania wyników wyszukiwania.

The AdWords system retrieves advertiser landing pages to help us better understand the relevance and quality of your AdWords ads as a whole.

System AdWords pobiera strony docelowe reklamodawcy. ~~~ Ułatwia nam to ocenę trafności i jakości Twoich reklam AdWords jako całości.

The AdWords system retrieves all advertiser landing pages by default to ensure a fair and consistent review of all advertiser sites within AdWords.

System AdWords domyślnie pobiera wszystkie strony docelowe reklamodawcy, co zapewnia uczciwą i sprawiedliwą ocenę witryn wszystkich reklamodawców.

Once enabled, Blogger will retrieve your AdSense earnings data directly from AdSense so you do not need to go to AdSense to get basic earnings information.

Nie trzeba przechodzić do usługi AdSense, aby uzyskać podstawowe informacje o zarobkach.

It would be several months before this infant could do something as simple as reach out and grasp under voluntary control an object and retrieve it, usually to the mouth.

Dopiero za kilka miesięcy niemowlę nauczy się rozmyślne sięgnąć po jakiś przedmiot, zwykle by włożyć go do ust.

Elimination After administration of a radiolabeled 14C-etravirine dose, 93.7% and 1.2% of the administered dose of 14 C-etravirine could be retrieved in faeces and urine, respectively.

Wydalanie Po podaniu dawki etrawiryny znakowanej izotopem 14C w moczu i w kale można wykryć odpowiednio 93, 7 % i 1, 2 % podanej dawki etrawiryny 14C.

Elimination After a 400/100 mg 14C-darunavir with ritonavir dose, approximately 79.5% and 13.9% of the administered dose of 14C-darunavir could be retrieved in faeces and urine, respectively.

Wydalanie Po podaniu wynoszącej 400/ 100 mg dawki znakowanego izotopem 14C darunawiru w skojarzeniu z rytonawirem w moczu i w kale wykrywa się odpowiednio około 79, 5 % i 13, 9 % podanej dawki 14C

Parole simili