Sommario

Sinonimi

positioning: aligning · placement · location

position: put · set · place

Esempi di utilizzo

global positioning system
... we need to do geo-positioning....
... a unique view by positioning himself undernea...

altri (8)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "positioning"

"positioning" traduzione polacco

Risultati: 1-19 di 19

positioning {sostantivo}

positioning {sostantivo} [Inform] (anche: SEO, search engine optimization)

pozycjonowanie {n} [Inform]

position {sostantivo}

position {sostantivo} (anche: attitude, job, standpoint)

stanowisko {n}

position {sostantivo} (anche: situation, laying)

położenie {n}

position {sostantivo} (anche: item, spot, listing)

pozycja {f}

position {sostantivo} (anche: crew)

obsada {f}

position {sostantivo} (anche: stance, disposition)

ustosunkowanie (się) {n}

to position {verbo}

to position [positioned|positioned] {v.} (anche: to set out)

rozstawić {v.}

to posit {verbo}

to posit [posited|posited] {v. t.} [form.] (anche: to assume, to establish, to set, to found)

zakładać [zakładam|zakładał] {v.}

The other objections, I think, that are important to say, is that I'm somehow -- or we are somehow -- positing a false choice.

Inne rodzaje sprzeciwu, które powinienem przytoczyć to zdanie, że ja -- lub my -- w jakiś sposób zakładamy fałszywe opcje do wyboru.

to posit [posited|posited] {v. t.} [form.] (anche: to accept, to receive, to get, to take)

przyjąć {v.}

to posit [posited|posited] {v. t.} [form.] (anche: to establish, to erect, to found, to put in place)

założyć {v.}

And every year we ask them to start a company or a product or a service that can affect positively the lives of a billion people within a decade.

Co roku prosimy ich, by założyli firmę, która pozytywnie wpłynęłaby na życie miliarda ludzi w ciągu dekady.

to posit [posited|posited] {v. t.} [form.] (anche: to accept, to adopt, to assume, to receive)

przyjmować {v.}

Look, I'm positing a scenario.

Ja tylko przyjmuje scenariusz.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "positioning":

Sinonimi (inglese) per "position":

© Princeton Universityput · set · place · pose · lay · post · berth · office · spot · billet · situation · stead · lieu · placement · location · locating · positioning · emplacement · spatial relation · posture

Sinonimi (inglese) per "posit":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "positioning" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

global positioning system

GPS

You know, we capture this imagery but to build the 3-D models we need to do geo-positioning.

Rejestrujemy te zdjęcia, ale żeby zbudować modele 3D, potrzebujemy lokalizacji geograficznej.

But here, Brian captured a unique view by positioning himself underneath the boat when they threw the waste overboard.

Ale tutaj, Brian uchwycił unikalny widok przez ustawienie się pod łodzią kiedy wyrzucano resztki za burtę.

It's the same with brands: the more massive a brand, the more baggage it has, the more force is needed to change its positioning.

Tak samo jest z markami. ~~~ Im większa marka, im więcej produktów reprezentuje, tym więcej siły potrzeba, by ją wypromować.

What this means is you can gather more and more data around a hypothesis or a positioning, and it will strengthen it, but it will not conclusively prove it.

Oznacza to, że możesz gromadzić coraz więcej danych na temat hipotezy lub promocji i będziesz je wzmacniał, ale nie możesz całkowicie tego udowodnić.

While this heat map is useful as a positioning guideline, we strongly recommend putting your users first when deciding on ad location.

Ta mapa atrakcyjności jest użyteczną wskazówką pozycjonowania, ale przy decydowaniu o rozmieszczeniu reklam zalecamy wzięcie najpierw pod uwagę użytkowników.

And there are parallels for marketing -- you can invest for a long time in a brand, but a single contrary observation of that positioning will destroy consumers' belief.

Są tego odpowiedniki w marketingu. ~~~ Możesz przez długi czas inwestować w markę, ale jedna niezgodność ze strategią promocji zniszczy zaufanie konsumenta.

Cervical dystonia, which is also known as torticollis, is a disorder when the neck muscles contract, causing abnormal movement and twisting of the neck and unusual positioning of the head.

Dystonia szyjna, określana także jako kręcz szyi, jest zaburzeniem, w którym dochodzi do skurczu mięśni szyi, co powoduje nieprawidłowe ruchy i skręcenie szyi oraz nietypowe ustawienie głowy.

Parole simili

Portulaca · pose · poser · poses · poseur · posh · posing · position · positional · positioned · positioning · positions · positive · positivism · positivist · posse · possession · possessions · possessive · possessiveness · possibilities

altri