Traduzione inglese-polacco per "online"

 

"online" traduzione polacco

Risultati: 1-31 di 137

online {aggettivo}

online {agg.}

online {agg.}

We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.

Możemy całkiem łatwo łączyć się z ludźmi i zdefiniować siebie na nowo online.

Open vacancies View our current vacancies and submit your online application.

Rekrutacja Tu można sprawdzić aktualne wakaty i złożyć online podanie o pracę.

But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.

Jednak jest zmiana w przepływie informacji online, która jest niewidoczna.

Even the BBC offers on-line courses in German as a foreign language on its portal.

Również angielska stacja BBC oferuje na swym portalu kursy online języka niemieckiego.

Please use a service such as Google PicasaWeb to put your photos online.

Skorzystaj z takiej usługi, jak Google PicasaWeb, aby udostępnić swoje zdjęcia online.

online {agg.} [Inform]

połączony {agg. m} [Inform] [comp.]

online {agg.} [Inform]

w sieci {agg. m} [Inform] [comp.]

It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.

Pojawi się w sieci latem (2008) i rozpocznie swoją misję badawczą.

Now I've been Googling -- I've been online since 1989 on CompuServe.

Zacząłem googlować - jestem w sieci od 1989 roku na Compuserv.

We're also going back over microfilm and getting that online.

Rozważamy również skanowanie mikrofilmów i umieszczanie w sieci.

The Google Wallet online service is a free service that lets you carry your wallet on the web.

Usługa online Portfel Google to bezpłatna usługa umożliwiająca noszenie ze sobą swojego portfela w sieci.

It costs about 10 dollars a piece to go and take a disk and put it online, if you're doing things in volume.

Za około 10 dolarów za sztukę, można wziąć płytę i umieścić ją w sieci, jeśli robi się to hurtowo.

online {avverbio}

online {avv.} (anche: on-line)

na bieżąco {avv.}

on-line

na bieżąco

online {avv.} (anche: on-line)

on-line {avv.}

I was listed on the online biography ~~~ that said I was a design missionary.

W mojej biografii on-line stwierdzono, że jestem misjonarzem designu.

There are people now online that are friends; they've never met.

Są teraz przyjaciółmi, on-line, chociaż nigdy się nie spotkali.

In the future, the majority of crime will be happening online.

W przyszłości większość wykroczeń będzie zdarzać się on-line.

This will be online in several days, probably next Tuesday.

Projekt pojawi się on-line w ciągu kilku dni, prawdopodobnie w przyszły wtorek.

And she'll come to Encarta, one of the main online encyclopedias. ~~~ This is what you'll find out about Barbie.

Bierze Encartę, jedną z głównych encyklopedii on-line w USA i oto, co znajduje o Barbie.

online {aggettivo}

online {agg.}

online {agg.}

We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online.

Możemy całkiem łatwo łączyć się z ludźmi i zdefiniować siebie na nowo online.

Open vacancies View our current vacancies and submit your online application.

Rekrutacja Tu można sprawdzić aktualne wakaty i złożyć online podanie o pracę.

But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.

Jednak jest zmiana w przepływie informacji online, która jest niewidoczna.

Even the BBC offers on-line courses in German as a foreign language on its portal.

Również angielska stacja BBC oferuje na swym portalu kursy online języka niemieckiego.

Please use a service such as Google PicasaWeb to put your photos online.

Skorzystaj z takiej usługi, jak Google PicasaWeb, aby udostępnić swoje zdjęcia online.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "online":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "online" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

We have online criminals.

Mamy trzy podstawowe grupy.

online-redaktion@goethe.de

Copyright: Goethe-Institut e.

online-redaktion@goethe.deRelated links

Linki

There's this group online that I frequent.

Należę do pewnej grupy w Internecie.

Copyright: Goethe-Institut, Online-Redaktion

~~~ ~~~

So we go online, and we put in "cats mating."

Więc sprawdzamy 'parzenie się kotów'.

It went up online.

Próbowali je usunąć, czym wkurzyli Internet.

So what happens when online criminals are caught?

Go gdy złapie się przestępcę komputerowego?

Copyright: Goethe-Institut e. V., Online-Redaktion

Copyright: Goethe-Institut e.

Think about all the services we have online.

Te wszystkie usługi. ~~~ A jeśli by nam je odebrano?

And we can lie about our age online, too, pretty easily.

Możemy kłamać na temat naszego wieku.

Second category is online philanthropy marketplaces.

Drugą kategorię stanowi rynek filantropii w internecie.

So how do you actually go around finding online criminals?

Jak wytropić przestępców komputerowych?

Copyright: Goethe-Institut e. V., Online editorial office

Przekład: Mgdalena Kurkowska Copyright: Goethe-Institut e.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "online": risultati nel forum

Parole simili

one-year-old · oneirology · oneness · onerous · ones · oneself · onesie · ongoing · onion · onions · online · onlookers · only · onomatopoeia · onset · onslaught · Ontario · onto · onus · onward · onwards