×Intendevi forse nów?

Sinonimi

now: nowadays · today · at present

Traduzione inglese-polacco per "now"

Intendevi forse nów?
 

"now" traduzione polacco

Risultati: 1-25 di 5233

now {avverbio}

now {avv.} (anche: nowadays, at present, these days)

teraz {avv.}

You were the man who discovered Atlantis... and now you're part of the exhibit.

Byłeś tym człowiekiem który odkrył Atlantydę... a teraz jesteś częścią eksponatu.

And now, behold, I loose thee this day from the chains which are upon thy hand.

Teraz tedy, oto cię rozwiązuję dziś z tych łańcuchów, które są na rękach twoich.

Even in Newfoundland where we used to catch cod, we now have a jellyfish fishery.

Nawet w Nowej Fundlandii, gdzie niegdyś poławiano dorsze, łowi się teraz meduzy.

And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.

Ale teraz skruszę jarzmo jego, aby na tobie nie leżało, a związki twoje potargam.

It's now about connecting to your communities, connecting to your social networks.

Teraz zaufanie skupia się na łączeniu społeczności, tworzeniu sieci społecznych.

now {avv.} (anche: nowadays, at present, in this moment, currently)

obecnie {avv.}

But despite this amazing longevity, they're now considered critically endangered.

Ale pomimo ich niezwykłej żywotności obecnie uważane są za zagrożone wymarciem.

Here's another American design that came out of Los Alamos, and is now commercial.

Tutaj kolejny, który powstał w Los Alamos i jest obecnie dostępny w sprzedaży.

That means that we have now more food available than ever before in human history.

Obecnie mamy więcej żywności niż kiedykolwiek wcześniej w historii ludzkości.

Now there is an epidemic of obesity: two-thirds of adults and 15 percent of kids.

Obecnie mamy epidemię otyłości, na którą choruje 65% dorosłych i 15% dzieci.

The ECB is now publishing the second update of its environmental statement.

Obecnie EBC publikuje drugą aktualizację swojego oświadczenia o ochronie środowiska.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "now":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "now" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

     by now

And now?

Trzech.

     till now

     right now

     up to now

     just now

     only now

Go on, now.

Idż już.

Open up now.

Powiedz aaa.

Right now!

W tej chwili.

Bail him now.

Wychodzę.

Can I go now?

Mogę już iść?

Come on, now.

O, kurcze...

Now, hurry up.

Pośpiesz się.

Stand up, now!

Wstawać, już!

You happy now?

Zadowolony?
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "now": risultati nel forum

Parole simili

nova · novel · novelette · novelist · novelity · novella · novelty · November · novice · novitiate · now · nowadays · nowel · nowell · nowhere · nowise · noxious · nozzle · NRC · NREN · ns