Sommario

northward {avverbio}
na północ · ku północy

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

northward: north · northerly · northwards

altri (6)

Esempi di utilizzo

... against the Arabah northward, and went down u...
... were six Levites, northward four a day, sout...
... of the tabernacle northward, without the vei...

altri (7)

Traduzione inglese-polacco per "northward"

 

"northward" traduzione polacco

Risultati: 1-11 di 11

northward {avverbio}

northward {avv.} (anche: north, northwards)

na północ {avv.}

northward {avv.} (anche: north, northwards)

ku północy {avv.}

Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

Dosycieście już krążyli około tej góry, obróćcież się ku północy;

tabernacle northward.

Książęciem zaś domu ojca familii Merarego Suryjel, syn Abihailów; a ci kłaść się będą po bok przybytku, ku północy.

And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron's sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the

I zabije go po bok ołtarza ku północy przed oblicznością Pańską; a pokropią synowie Aaronowi, kapłani, krwią jego po wierzchu ołtarza w

Get thee up unto the top of Pisgah, and lift up thine eyes westward, and northward, and southward, and eastward, and behold with thine eyes

Wstąp na wierzch góry Fazga, a podnieś oczy swe ku zachodowi, i ku północy, i ku południowi, i ku wschodowi, a przypatrz się oczyma swemi
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "northward":

© Princeton Universitynorth · northerly · northwards · northbound · due north · N

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "northward" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;

Stamtąd idzie ku stroni, która jest przeciwko równinom na północy, i ciągnie się ku Araba.

Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the store-house two and two.

Na wschód słońca było Lewitów sześć, na północy na dzień czterech, na południe na dzień czterech, a przy domu skarbów dwóch a dwóch.

And he put the table in the tent of meeting, upon the side of the tabernacle northward, without the veil.

Tedy rozkazał Farao wszystkiemu ludowi swemu, mówiąc: Każdego syna, który się urodzi, w rzekę go wrzućcie, a każdą córkę żywo zachowajcie.

And the border from the sea, shall be Hazar-enon at the border of Damascus; and on the north northward is the border of Hamath.

A tak będzie granica od morza Chatzar Enon, będzie granica Damaszek, a północna strona na północy, i granica Emat; a toć jest strona północna.

and it turned toward the sunrising to Beth-dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Iphtah-el northward to Beth-emek and Neiel; and it went out to Cabul on the left hand,

Stamtąd się obraca na wschód słońca ku Betdagon, i bieży aż do Zabulon, i do doliny Jeftach El na północy, Betemek i do Nehyjel, wychodząc do Kabul ku lewej stronie;

and it extended northward, and went out at En-shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim; and it went down to the stone of Bohan the son of Reuben;

A idzie kołem od północy, a dochodzi do Ensemes, a wychodzi do Gelilot, które jest przeciwko górze, wstępując do Adommim, bieżąc stamtąd do kamienia Bohena, syna Rubenowego.

and the border passed along to the side of Beth-hoglah northward; and the goings out of the border were at the north bay of the Salt Sea, at the south end of the Jordan: this was the south border.

Stamtąd bieży ta granica ku stronie Betogla na północy, a kończy się u skały morza słonego na północy, ku końcowi Jordanu na południe; toć jest granica południowa.

Parole simili

north-eastern · north-west · north-wester · north-western · northeast · northeastern · northener · northerly · northern · northing · northward · northwards · northwest · Norway · Norwegian · NOS · nose · nose-bag · nose-dive · noseband · nosebleed

altri