Traduzione inglese-polacco per "nag"

"nag" traduzione polacco

Risultati: 1-17 di 17

nag {sostantivo}

nag {sostantivo} (anche: jade)

szkapa {f}

to nag {verbo}

to nag [nagged|nagged] {v.} (anche: to complain, to complain about, to kvetch, to carp)

narzekać [narzekam|narzekał] {v.}

to nag [nagged|nagged] {v.} (anche: to annoy, to disable, to hassle)

dokuczać [dokuczam|dokuczał] {v.}

to nag [nagged|nagged] {v.} (anche: to grumble)

gderać {v.}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "nag":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nag" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

But after some nagging, I got him to do that.

(Nagranie) Ray: To wapień falisty.

That nagging dread of self-hood didn't exist when I was dancing.

Ten ciągły strach przed byciem sobą nie istniał gdy tańczyłam.

Patients with severe complete NAGS deficiency rapidly develop high levels of ammonia in the blood soon after birth.

U pacjentów z ciężkim, całkowitym niedoborem NAGS wkrótce po urodzeniu szybko narasta poziom amoniaku we krwi.

The Committee decided that Carbaglu's benefits are greater than its risks for the treatment of hyperammonaemia due to NAGS deficiency.

Komitet uznał, że korzyści płynące ze stosowania preparatu Carbaglu przewyższają ryzyko w leczeniu hiperamonemii spowodowanej niedoborem NAGS.

NAGS deficiency is a rare, serious disease, with potentially devastating consequences and for which there are no other similar treatments.

Niedobór NAGS jest rzadką, ciężką chorobą potencjalnie prowadzącą do poważnych następstw, dla której nie istnieją inne podobne metody leczenia.

But despite my like for them, there's two nagging concerns that I've always had about commitment devices, and you might feel this if you use them yourself.

Mimo całej mojej słabości do tych technik, zawsze dręczyły mnie dwie związane z nimi obawy, które możecie znać, jeśli sami użuwacie tych technik.

Carbaglu is used for the treatment of hyperammonaemia (high blood levels of ammonia) in patients who lack an enzyme called N-acetylglutamate synthase (NAGS).

Preparat Carbaglu stosuje się w leczeniu hiperamonemii (podwyższonego poziom amoniaku we krwi) u pacjentów z niedoborem enzymu zwanego syntazą N- acetyoglutaminianu (NAGS).

I could be parking right in front of my building." ~~~ And he spends two weeks nagged by the idea that he is missing the opportunity, day after day, to have a great parking space.

Mógłbym sobie zaparkować pod samym blokiem." I spędza dwa tygodnie dręczony myślą, że każdego dnia traci okazję na takie łatwe parkowanie.

Patients with partial NAGS deficiency (a milder form of the disease) can have symptoms at almost any time of life following a stressful event such as an infection or a viral illness.

U pacjentów z częściowym niedoborem NAGS (łagodniejsza postać choroby) objawy mogą wystąpić w dowolnym wieku po niekorzystnym zdarzeniu, takim jak zakażenie lub choroba wirusowa.

Parole simili

mythical · mythological · mythology · myths · MZR · n/a · nacelle · nacre · nadir · naevus · nag · nagapies · nagging · Nagykanizsa · nah · Nahuatl · Naiad · nail · nails · naive · naivete

altri