Traduzione inglese-polacco per "modest"

 

"modest" traduzione polacco

Risultati: 1-22 di 63

modest {aggettivo}

modest {agg.} (anche: quiet, diffident, restrained, miserly)

skromny {agg. m}

I'm an artist, so I'd like to offer a modest proposal at the intersection of art, science and culture.

Jestem artystką. ~~~ Chciałabym zaprezentować skromny projekt, łączący sztukę, naukę i kulturę łączący sztukę, naukę i kulturę.

TM: He's really modest, too.

TM: I jest do tego naprawdę skromny.

He was at Hopkins when he did this, and he's such a modest guy that the day he won, his mother called him and said, "I didn't realize there

Uczęszczał Uniwersytet Hopkinsa kiedy tego dokonał, jest tak skromny, że w dniu otrzymania nagrody, jego matka zadzwoniła i mówi: "Nie

So I started teaching a class, modestly called, "How To Make Almost Anything."

Zacząłem prowadzić zajęcia, skromnie nazwane, "Jak robić praktycznie wszystko".

Just remember our family position and conduct yourself properly and modestly.

Pamiętaj o pozycji rodzinnej, zachowuj się właściwie i skromnie.
 

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "modest":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "modest" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

This is a modest little app.

Niewielka aplikacja.

These indicate efficacy even if modest.

Wykazały one skuteczność, choć jest ona niewielka.

Its modest nervous system consists of just 300 neurons.

Jego układ nerwowy składa się z tylko 300 neuronów.

The worst interviews that you can ever have are with people who are modest.

Najgorsze z możliwych to wywiady z ludźmi skromnymi.

Lamotrigine induces its own metabolism to a modest extent depending on dose.

Lamotrygina w niewielkim stopniu indukuje własny metabolizm, w zależności od dawki.

Generally the increase was modest and not large enough to warrant dosage adjustment.

Na ogół zwiększenie ekspozycji było umiarkowane i nie wymagało dostosowania dawki leku.

in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and

w mięśniach, przez niewielkie podwyższenie wrażliwości na insulinę, poprawia obwodowy

in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and

w mięśniach, poprzez niewielkie zwiększenie wrażliwości na insulinę, poprawiając obwodowy

in muscle, by modestly increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and

umiarkowanie zwiększając wrażliwość na insulinę w tkance mięśniowej, co poprawia

The effect of leflunomide on improvement of function and on reduction of skin lesions was modest.

Leflunomid słabo wpływał na poprawę czynności i zmniejszenie uszkodzeń skóry.

There were only modest signs of maternal toxicity (moderate reduction of body weight) in this study.

W tym badaniu stwierdzono zaledwie słabe objawy toksyczności u matki (umiarkowane zmniejszenie masy ciała).

There is, however, only a modest increase in biologic activity as measured by a bioassay.

Jednakże obserwuje się tylko nieznaczne zwiększenie aktywności biologicznej oznaczonej metodami biologicznymi.

The re is, however, only a modest increase in biologic activity as measured by a bioassay.

Jednakże obserwuje się tylko nieznaczne zwiększenie aktywności biologicznej oznaczonej metodami biologicznymi.

At haemodialysis or peritoneal dialysis only a modest amount of ciprofloxacin (less than 10 %) is eliminated.

Podczas hemodializy i dializy otrzewnowej eliminowana jest tylko niewielka ilość cyprofloksacyny (mniej niż 10 %).

The observed differences in Tmax are modest and the Cmax of the test tablet is not higher than the innovator tablet.

Zaobserwowane różnice w Tmax są niewielkie, a Cmax tabletki badanej nie jest większe niż tabletki innowacyjnej.

Modest prolongation of the PR interval was also noted in subjects receiving ritonavir in the same study on Day 3.

W tym samym badaniu, w 3. dniu zaobserwowano również niewielkie wydłużenie odstępu PR u osób otrzymujących rytonawir.

At haemodialysis or peritoneal dialysis only a modest amount of ciprofloxacin (less than 10 %) is eliminated.

Podczas hemodializy lub dializy otrzewnowej jedynie niewielka ilość cyprofloksacyny (mniej niż 10 %) jest eliminowana.

And they featured role models like Abraham Lincoln who was praised for being modest and unassuming.

Wyróżniały wzory do naśladowania, np. Abrahama Lincolna, który był chwalony za skromność i powściągliwość.

Parole simili