Sommario

Mediterranean {sostantivo}
Morze Śródziemne

Mediterranean {aggettivo}
śródziemnomorski

Sinonimi

Esempi di utilizzo

... that image of the Mediterranean....
... to the Mediterranean, near Alexandria...
... Israel, on the Mediterranean Sea....

altri (13)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione inglese-polacco per "Mediterranean"

"Mediterranean" traduzione polacco

Risultati: 1-15 di 15

Mediterranean {sostantivo}

Mediterranean (the Mediterranean (Sea)) {n.pr.} [Geogr] (anche: Mediterranean Sea)

Morze Śródziemne {n} [Geogr]

Mediterranean Sea

Morze Śródziemne

And I thought that this richness belonged to tropical seas, and that the Mediterranean was a naturally poor sea.

I sądziłem, że ro bogactwo przypisywało się morzom tropikalnym, a Morze Śródziemne było morzem naturalnie ubogim.

On average, every year or two, a new oil or gas pipeline opens up under the Mediterranean, connecting North Africa to Europe.

Średnio, co rok bądź dwa lata, otwierany jest nowy ropociąg lub gazociąg łączący przez Morze Śródziemne Afrykę Północną z Europą.

Places like the Gulf of Mexico and the Mediterranean are places where the single species, the single population, can be captured.

Zatoka Meksykańska czy Morze Śródziemne to jedne z miejsc, gdzie można uchwycić pojedyncze gatunki czy populacje. ~~~ To właśnie te miejsca

Mediterranean {aggettivo}

Mediterranean {agg.}

śródziemnomorski {agg. m}

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "Mediterranean":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "Mediterranean" in Polacco

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

And let me go back to that image of the Mediterranean.

Pozwólcie, że powrócę do tego zdjęcia Morza Śródziemnego.

Close to the Mediterranean, near Alexandria -- textiles, petrochemicals.

Niedaleko Morza Śródziemnego, pod Aleksandrią -- przemysł tekstylny, petrochemiczny.

It even had an offshoot running to Haifa in what is today Israel, on the Mediterranean Sea.

Jej odnoga wiodła nawet do Hajfy, miasta w dzisiejszym Izraelu nad Morzem Śródziemnym.

And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.

A na Morzu Śródziemnym, gdy wpadają w sieci na mieczniki, stanowią nawet 90 procent przyłowu.

So in other words, I believe that President Sarkozy of France is right when he talks about a Mediterranean union.

Innymi słowy, sądzę, że prezydent Francji Nicholas Sarkozy ma rację, gdy mówi o unii śródziemnomorskiej.

And by the time of his son Darius, the whole of the eastern Mediterranean is under Persian control.

Do czasu, kiedy na tron wstąpił Dariusz, całe wschodnie wybrzeże Morza Śródziemnego było pod kontrolą Persów.

It's very pretty, and it has rapidly started to overgrow the once very rich biodiversity of the northwestern Mediterranean.

Dzięki hodowli stał się odporny na zimno, by lepiej nadawać się do domowych akwariów.

Something like this is what I first saw when I jumped in the water for the first time in the Mediterranean coast off Spain.

Taki obraz ujrzałem, wskakując po raz pierwszy do wody na śródziemnomorskim wybrzeżu Hiszpanii.

You also see seashells -- as discovered by a team here in Oxford -- moving 125 miles inland from the Mediterranean in Algeria.

A także muszle, odkryte przez zespół z Oxfordu, przetransportowane 125 mil w głąb lądu z wybrzeża Algierii.

And how are larger-dimensioned/remoter neighbourhoods doing, such as Euro-Mediterranean relations, the transatlantic neighbourhood, relations with Russia?

Jak wygląda problem bardziej rozległego/oddalonego sąsiedztwa, na przykład kontakty z krajami śródziemnomorskimi, stosunek do Rosji czy sąsiedztwo transatlantyckie?

But the really interesting thing about it is that, a few years ago, census scientists discovered that this guy can thrive in oxygen-poor sediments in the deep Mediterranean Sea.

Interesujące jest, że kilka lat temu naukowcy biorący udział w spisie odkryli, że potrafi ono przetrwać w środowisku ubogim w tlen w głębiach Morza Śródziemnego.

But, instead of devouring the people in the shop, what it's doing is overgrowing and smothering virtually all of the bottom-dwelling life of the entire northwestern Mediterranean Sea.

Nie wiem, czy pamiętacie film "Sklepik z horrorami", ale to roślina rodem stamtąd.

This is why migration to Europe is mainly interregional migration: for example from Eastern Europe to Western Europe, within Scandinavia, or around the Mediterranean.

Dlatego też migracje w Europie są przede wszystkim wędrówkami międzyregionalnymi, a więc z Europy wschodniej do zachodniej, wewnątrz Skandynawii lub wokół basenu Morza Śródziemnego.

Parole simili

medicament · Medicare · medication · medications · medicine · medicines · Medieval · mediocre · mediocrity · meditation · mediterranean · medium · medium-sized · medulla · meek · meekness · meet · meeting · meetings · meg · mega-stardom

altri